Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Lo, all this have I seen with mine eye, heard with mine ear, and understand it.

New American Standard Bible

Behold, my eye has seen all this,
My ear has heard and understood it.

King James Version

Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Holman Bible

Look, my eyes have seen all this;
my ears have heard and understood it.

International Standard Version

"Look, I've seen everything; I've listened carefully and I understand.

A Conservative Version

Lo, my eye has seen all [this]. My ear has heard and understood it.

American Standard Version

Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.

Amplified

[Job continued:] “Behold, my eye has seen all this,
My ear has heard and understood it.

Bible in Basic English

Truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and I have knowledge of it.

Darby Translation

Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Julia Smith Translation

Behold all mine eye saw, and mine ear heard, and it will understand for it

King James 2000

Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

Lexham Expanded Bible

"Look, my eye has seen everything; my ear has heard and has understood it.

Modern King James verseion

Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

NET Bible

"Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.

New Heart English Bible

"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.

The Emphasized Bible

Lo! all this , hath mine own eye seen, - Mine ear hath heard and understood it:

Webster

Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.

World English Bible

"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.

Youngs Literal Translation

Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Lo, mine eye
עין 
`ayin 
Usage: 372

ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

אזן 
'ozen 
Usage: 187

Context Readings

Job's Fourth Speech Continues

1 Lo, all this have I seen with mine eye, heard with mine ear, and understand it. 2 Look what ye know, that same do I know also, neither am I inferior unto you.


Cross References

Job 4:12

"And unto me came the word secretly, and mine ear hath received a little thereof.

Job 5:9-16

which doeth things, that are unsearchable, and marvelous without number.

Job 5:27

Lo, this we ourselves have proved by experience, and even this it is. Hearken thou to it also, that thou mayest take heed to thyself."

Job 8:8-10

"Enquire, I pray thee, of them that have been before thee; and search diligently among thy forefathers.

Job 12:9-25

What is he, but he knoweth that the hand of the LORD made all these?

Job 15:17-18

"I will tell thee; hear me. I will show thee a thing, that I know;

Job 42:3-6

For who can keep his own counsel so secret, but it shall be known? Therefore have I spoken unwisely, seeing these things are so high, and pass mine understanding.

Psalm 78:3-4

which we have heard and known, and such as our fathers have told us,

1 John 1:3

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye may have fellowship with us, and that our fellowship may be with the father, and his son Jesus Christ.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain