Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I will tell thee; hear me. I will show thee a thing, that I know;
New American Standard Bible
And what I have seen I will also declare;
King James Version
I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;
Holman Bible
I will describe what I have seen,
International Standard Version
"I'll tell you what, listen to me! Let me relate what I've seen,
A Conservative Version
I will show thee. Hear thou me, and that which I have seen I will declare,
American Standard Version
I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:
Amplified
“I will tell you, listen to me;
And what I have seen I will also declare;
Bible in Basic English
Take note and give ear to my words; and I will say what I have seen:
Darby Translation
I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;
Julia Smith Translation
I will show thee, hear to me; and that I saw I will recount;
King James 2000
I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;
Lexham Expanded Bible
"I will show you, listen to me; and what I have seen, I will tell--
Modern King James verseion
I will show you; hear me; and what I have seen I will declare,
NET Bible
"I will explain to you; listen to me, and what I have seen, I will declare,
New Heart English Bible
"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:
The Emphasized Bible
I will tell thee - hear me, Since this I have seen, I must needs declare it.
Webster
I will show thee, hear me; and that which I have seen, I will declare;
World English Bible
"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:
Youngs Literal Translation
I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 15:17
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Second Response To Job
16 How much more then an abominable and vile man, which drinketh wickedness like water? 17 "I will tell thee; hear me. I will show thee a thing, that I know; 18 which wise men have told, and hath not been hid from their fathers:
Names
Cross References
Job 5:27
Lo, this we ourselves have proved by experience, and even this it is. Hearken thou to it also, that thou mayest take heed to thyself."
Job 13:5-6
Would God ye kept your tongue, that ye might be taken for wise men!
Job 33:1
Therefore hear my words, O Job, and hearken unto all that I will say:
Job 34:2
"Hear my words, O ye wise men: hearken unto me, ye that have understanding.
Job 36:2
"Hold thee still a little, and I shall show thee what I have yet to speak on God's behalf.