Parallel Verses
Bible in Basic English
His feet take him into the net, and he goes walking into the cords.
New American Standard Bible
And he steps on the webbing.
King James Version
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
Holman Bible
and he strays into its mesh.
International Standard Version
"For he has stumbled into a net with his own feet; he walked right into the network!
A Conservative Version
For he is cast into a net by his own feet, and he walks upon the toils.
American Standard Version
For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.
Amplified
“For the wicked is thrown into a net by his own feet (wickedness),
And he steps on the webbing [of the lattice-covered pit].
Darby Translation
For he is sent into the net by his own feet, and he walketh on the meshes;
Julia Smith Translation
For he was cast into a net by his feet, and he will go about upon latticework.
King James 2000
For he is cast into a net by his own feet, and he walks upon a snare.
Lexham Expanded Bible
for he is thrust into a net by his feet, and he walks into a pitfall.
Modern King James verseion
For he is thrown into a net by his own feet, and he walks on a net.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For his feet shall be taken in the net, and he is at his wits end.
NET Bible
For he has been thrown into a net by his feet and he wanders into a mesh.
New Heart English Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
The Emphasized Bible
For he is thrust into a net by his own feet, and, upon a trap, he marcheth;
Webster
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
World English Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
Youngs Literal Translation
For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.
Themes
Feet » Of the wicked » Ensnared
Knowledge » Those that do not know the lord
Snare » Figurative » Of the evils in life of wicked people
Snares » Who has snares in their way
Topics
Interlinear
Shalach
Regel
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 18:8
Verse Info
Context Readings
Bildad's Second Speech
7 The steps of his strength become short, and by his design destruction overtakes him. 8 His feet take him into the net, and he goes walking into the cords. 9 His foot is taken in the net; he comes into its grip.
Names
Cross References
Job 22:10
For this cause nets are round your feet, and you are overcome with sudden fear.
Psalm 9:15
The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.
Psalm 35:8
Let destruction come on them without their knowledge; let them be taken themselves in their secret nets, falling into the same destruction.
Esther 3:9
If it is the king's pleasure, let a statement ordering their destruction be put in writing: and I will give to those responsible for the king's business, ten thousand talents of silver for the king's store-house.
Esther 6:13
And Haman gave his wife Zeresh and all his friends an account of what had taken place. Then his wise men and his wife Zeresh said to him, If Mordecai, who is starting to get the better of you, is of the seed of the Jews, you will not be able to do anything against him, but you will certainly go down before him.
Esther 7:5
Then King Ahasuerus said to Esther the queen, Who is he and where is he who has had this evil thought in his heart?
Esther 7:10
So Haman was put to death by hanging him on the pillar he had made for Mordecai. Then the king's wrath became less.
Proverbs 5:22
The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
Proverbs 29:6
In the steps of an evil man there is a net for him, but the upright man gets away quickly and is glad.
Ezekiel 32:3
This is what the Lord has said: My net will be stretched out over you, and I will take you up in my fishing-net.
1 Timothy 3:7
And he is to have a good name among those outside the church, so that nothing may be said against him and he may not be taken by the designs of the Evil One.
1 Timothy 6:9
But those who have a desire for wealth are falling into danger, and are taken as in a net by a number of foolish and damaging desires, through which men are overtaken by death and destruction.
2 Timothy 2:26
And so they may get themselves free from the net of the Evil One, being made the prisoners of the Lord's servant, for the purpose of God.