Parallel Verses
Julia Smith Translation
His bones were full of his youth, and shall lie down with him in the dust.
New American Standard Bible
But it lies down with him
King James Version
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Holman Bible
but will lie down with him in the grave.
International Standard Version
Though his bones were full of youthful vigor; yet they will lie down with him in the dust.
A Conservative Version
His bones are full of his youth, but it shall lie down with him in the dust.
American Standard Version
His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.
Amplified
“His bones are full of youthful strength
But it lies down with him in the dust.
Bible in Basic English
His bones are full of young strength, but it will go down with him into the dust.
Darby Translation
His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust.
King James 2000
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Lexham Expanded Bible
His bones were full of his vigor, but it will lie down with him on [the] dust.
Modern King James verseion
His bones are full of his youthful vigor, but it lies down with him in the dust.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
From his youth his bones are full of vice; but now shall it lie down with him in the earth.
NET Bible
His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust.
New Heart English Bible
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
The Emphasized Bible
His bones, are full of youthful vigour, yet, with him - in the dust, shall it lie down.
Webster
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
World English Bible
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
Youngs Literal Translation
His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
Themes
Diseases » Sins of youth a cause of
Oppression » Those that oppress the poor
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 20:11
Verse Info
Context Readings
A Wicked Person's Joy Is Short, His Pain Long
10 The weak shall break his sons, and his hands shall turn back his wealth. 11 His bones were full of his youth, and shall lie down with him in the dust. 12 If evil shall be sweet in his mouth he will cover it under his tongue;
Cross References
Job 13:26
For thou wilt write bitter things against me; and thou wilt give me to inherit the iniquities of my youth.
Job 21:26
They will lie down together upon the dust, and the worm shall cover over them.
Psalm 25:7
The sins of my youth and my transgressions thou wilt not remember: according to thy mercy remember thou for me for sake of thy goodness, O Jehovah.
Job 19:20
My bone cleaved to my skin and to my flesh, and I shall escape with the skin of my teeth.
Proverbs 5:11-13
And thou didst lament in thy latter state, in the consuming of thy flesh and thy fulness,
Proverbs 5:22-23
His iniquities shall take the unjust one, and with the cords of his sins shall he be held fast.
Proverbs 14:32
The unjust one shall be driven away in his evil: and the just one trusted in his death.
Ezekiel 24:13
In thy uncleanness is wickedness: because I cleansed thee and thou wert not cleansed, thou shalt no more be cleansed from thy uncleanness till my causing my wrath to rest upon thee.
Ezekiel 32:27
And they shall not lie with the strong fallen of the uncircumcised, who went down to hades with the weapons of their war: and they will give their swords under their heads, and their iniquities shall be upon their bones for the terror of the strong in the land of the living.
John 8:21
Then said Jesus again to them, I retire, and ye shall seek me, and shall die in your sins: where I retire, ye cannot come.
John 8:24
I said therefore to you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am, ye shall die in your sins.
Acts 1:25
To take the lot of this service and sending forth, from which Judas passed by, to go to his own place.