Parallel Verses

New American Standard Bible

“Let his own eyes see his decay,
And let him drink of the wrath of the Almighty.

King James Version

His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

Holman Bible

Let his own eyes see his demise;
let him drink from the Almighty’s wrath!

International Standard Version

Their own eyes will see their destruction; and they'll drink the wrath of the Almighty.

A Conservative Version

Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.

American Standard Version

Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.

Amplified


“Let his own eyes see his destruction,
And let him drink of the wrath of the Almighty.

Bible in Basic English

Let his eyes see his trouble, and let him be full of the wrath of the Ruler of all!

Darby Translation

His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the fury of the Almighty.

Julia Smith Translation

His eyes shall see his destruction, and he shall drink from the wrath of the Almighty.

King James 2000

His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

Lexham Expanded Bible

Let his eyes see his decay, and let him drink from the wrath of Shaddai,

Modern King James verseion

His eyes shall see his ruin, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Their own destruction and misery shall they see with their eyes, and drink of the fearful wrath of the Almighty.

NET Bible

Let his own eyes see his destruction; let him drink of the anger of the Almighty.

New Heart English Bible

Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of Shaddai.

The Emphasized Bible

His own eyes, shall see his misfortune, and, the wrath of the Almighty, shall he drink.

Webster

His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

World English Bible

Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.

Youngs Literal Translation

His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

כּיד 
Kiyd 
Usage: 1

and he shall drink
שׁתה 
Shathah 
Usage: 218

of the wrath
חמא חמה 
Chemah 
Usage: 124

Context Readings

Job's Seventh Speech: A Response To Zophar

19 You say: 'God stores up their iniquity for their children.' Let God repay them so they may know. 20 “Let his own eyes see his decay,
And let him drink of the wrath of the Almighty.
21 For what do they care for their household after them, when the number of their months is cut off in death?

Cross References

Isaiah 51:17

Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of Jehovah the cup of his wrath, you who have drained to its dregs the goblet that makes men stagger.

Revelation 14:10

the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out full strength into the cup of his indignation. He will be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.

Psalm 75:8

Jehovah holds a cup in his hand. The wine foams and is well mixed. So he pours from it. Surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs.

Job 27:19

He lies down wealthy and wakes up and all is gone.

Psalm 60:3

You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.

Jeremiah 25:15-16

This is what Jehovah the God of Israel said to me: 'Take from my hand this cup filled with the wine of my fury, and make all the nations to whom I am sending you drink from it.

Jeremiah 51:7

Babylon was like a gold cup in my hand, making the whole world drunk. The nations drank its wine and went out of their minds.

Luke 16:23

He was in great torment in the grave (hades). He looked up and saw Abraham, far away, with Lazarus at his side.

Revelation 19:15

Out of his mouth comes a sharp sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with a rod of iron. He treads the winepress of the fierceness and anger of Almighty God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain