Parallel Verses
Holman Bible
then after I have spoken, you may continue mocking.
New American Standard Bible
Then after I have spoken, you may
King James Version
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
International Standard Version
Bear with me and let me speak! Then, after I've spoken, you'll be free to mock me.
A Conservative Version
Allow me, and I also will speak, and after I have spoken, mock on.
American Standard Version
Suffer me, and I also will speak; And after that I have spoken, mock on.
Amplified
“Bear with me, and I also will speak;
And after I have spoken, you may [continue to] mock [me].
Bible in Basic English
Let me say what is in my mind, and after that, go on making sport of me.
Darby Translation
Suffer me and I will speak; and after I have spoken, mock on!
Julia Smith Translation
Suffer me and I will speak; and after my word ye will mock
King James 2000
Bear with me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
Lexham Expanded Bible
Bear [with] me, and I myself will speak; then after my speaking you can mock.
Modern King James verseion
Rise with me and I shall speak; and after I have spoken, mock on.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Suffer me a little, that I may speak also, and then laugh my words to scorn, if ye will.
NET Bible
Bear with me and I will speak, and after I have spoken you may mock.
New Heart English Bible
Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.
The Emphasized Bible
Suffer me, that, I, may speak, and, after I have spoken, thou canst mock!
Webster
Suffer me that I may speak; and after I have spoken, mock on.
World English Bible
Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.
Youngs Literal Translation
Bear with me, and I speak, And after my speaking -- ye may deride.
Topics
Interlinear
Nasa'
Dabar
Word Count of 20 Translations in Job 21:3
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
2
let this be the consolation you offer.
then after I have spoken, you may continue mocking.
Then why shouldn’t I be impatient?
Names
Cross References
Job 16:10
and strike my cheeks with contempt;
they join themselves together against me.
Job 17:2
and my eyes must gaze at their rebellion.
Job 16:20
as I weep before God.
Job 12:4-5
by calling on God, who answers me.
The righteous and upright man is a laughingstock.
Job 13:9
Could you deceive Him as you would deceive a man?
Job 13:13
Let whatever comes happen to me.
Job 33:31-33
Be quiet, and I will speak.