Parallel Verses

Holman Bible

Pay attention, Job, and listen to me.
Be quiet, and I will speak.

New American Standard Bible

“Pay attention, O Job, listen to me;
Keep silent, and let me speak.

King James Version

Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

International Standard Version

"Job, pay attention! Listen to me! Be silent and let me speak.

A Conservative Version

Mark well, O Job, hearken to me. Keep silent, and I will speak.

American Standard Version

Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.

Amplified


“Pay attention, Job, listen to me;
Keep silent, and I will speak.

Bible in Basic English

Take note O Job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.

Darby Translation

Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.

Julia Smith Translation

Attend, O Job, hear to me: be silent and I will speak

King James 2000

Mark well, O Job, hearken unto me: hold your peace, and I will speak.

Lexham Expanded Bible

"Listen attentively, Job; listen to me; be silent, and I will speak.

Modern King James verseion

Hear this, Job, listen to me; be silent and I will speak.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Mark well, O Job, and hear me: hold thee still until I have spoken.

NET Bible

Pay attention, Job -- listen to me; be silent, and I will speak.

New Heart English Bible

Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.

The Emphasized Bible

Mark well, O Job, and hearken to me, Be silent, and, I, will speak:

Webster

Mark well, O Job, hearken to me: hold thy peace, and I will speak.

World English Bible

Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.

Youngs Literal Translation

Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קשׁב 
Qashab 
Usage: 46

O Job
איּוב 
'Iyowb 
Job
Usage: 17

חרשׁ 
Charash 
Usage: 74

Context Readings

Elihu Rebukes Job

30 in order to turn him back from the Pit,
so he may shine with the light of life.
31 Pay attention, Job, and listen to me.
Be quiet, and I will speak.
32 But if you have something to say, answer me;
speak, for I would like to justify you.



Cross References

Job 13:6

Hear now my argument,
and listen to my defense.

Job 18:2

How long until you stop talking?
Show some sense, and then we can talk.

Job 21:2

Pay close attention to my words;
let this be the consolation you offer.

Job 32:11

Look, I waited for your conclusions;
I listened to your insights
as you sought for words.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain