Parallel Verses
International Standard Version
They told God, "Get away from us!' and "What will the Almighty do to them?'
New American Standard Bible
And ‘What can
King James Version
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
Holman Bible
and “What can the Almighty do to us?”
A Conservative Version
who said to God, Depart from us, and, What can the Almighty do for us?
American Standard Version
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
Amplified
“They said to God, ‘Depart from us!
What can the Almighty do for us or to us?’
Bible in Basic English
Who said to God, Go away from us; and, What is the Ruler of all able to do to us?
Darby Translation
Who said unto God, Depart from us! and what could the Almighty do to them?
Julia Smith Translation
They saying to God, Depart fron us: and what shall the Almighty do for them?
King James 2000
Who said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do to us?
Lexham Expanded Bible
[Those] who said to God, 'Turn away from us,' and 'What can Shaddai do to us?'
Modern King James verseion
who said to God, Depart from us; and, What can the Almighty do to them?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which said unto God, 'Go from us.' And what did the Almighty do with them?
NET Bible
They were saying to God, 'Turn away from us,' and 'What can the Almighty do to us?'
New Heart English Bible
who said to God, 'Depart from us;' and, 'What can Shaddai do for us?'
The Emphasized Bible
Who had been saying unto GOD, Depart from us! and - What can the Almighty do for himself?
Webster
Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!
World English Bible
who said to God, 'Depart from us;' and, 'What can the Almighty do for us?'
Youngs Literal Translation
Those saying to God, 'Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?
Interlinear
'el
Cuwr
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Third Speech
16 who were snatched away before their time; when their foundation was swept away by a river? 17 They told God, "Get away from us!' and "What will the Almighty do to them?' 18 "Though God fills their houses with good things, the counsel of the wicked will remain far from me.
Names
Cross References
Job 21:14-15
"They say to God, "Turn away from us! We have no desire to know your ways.
Psalm 4:6
Many are asking, "Who will help us to see better days?" LORD, may the light of your favor shine upon us.
Job 21:10
Their bull breeds without fail, and their cows calve without miscarriages.
Isaiah 30:11
get out of the way, turn aside from the path, and stop confronting us with the Holy One of Israel."
Malachi 3:14
You said, "It is futile to serve God,' and, "What did we get out of it when we carried out his requirements and went about like mourners in the presence of the LORD of the Heavenly Armies?'
Matthew 8:29
Suddenly, they screamed, "What do you want with us, Son of God? Did you come here to torture us before the proper time?"
Matthew 8:34
Then the whole city went out to meet Jesus, and as soon as they saw him, they begged him to leave their region.
Romans 1:28
Furthermore, because they did not think it worthwhile to keep knowing God fully, God delivered them to degraded minds to perform acts that should not be done.