Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shalt thou have thy delight in the Almighty, and lift up thy face unto God.
New American Standard Bible
And lift up your face to God.
King James Version
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
Holman Bible
and lift up your face to God.
International Standard Version
"Then you'll take delight in the Almighty; and will turn your face toward God.
A Conservative Version
For then shall thou delight thyself in the Almighty, and shall lift up thy face to God.
American Standard Version
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.
Amplified
Then you will have delight in the Almighty,
And you will lift up your face to God.
Bible in Basic English
For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God.
Darby Translation
Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:
Julia Smith Translation
For then upon the Almighty shalt thou delight thyself, and thou shalt lift up thy face to God.
King James 2000
For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.
Lexham Expanded Bible
Indeed, then you will delight yourself in Shaddai, and {you will expect that God will be good to you}.
Modern King James verseion
For then you shall have your delight in the Almighty, and shall lift up your face to God.
NET Bible
Surely then you will delight yourself in the Almighty, and will lift up your face toward God.
New Heart English Bible
For then you will delight yourself in Shaddai, and shall lift up your face to God.
The Emphasized Bible
For, then, in the Almighty, shalt thou take exquisite delight, and shalt lift up - unto GOD - thy face;
Webster
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.
World English Bible
For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.
Youngs Literal Translation
For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,
Topics
Interlinear
`anag
Word Count of 20 Translations in Job 22:26
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Third Speech
25 Yea, the Almighty his own self shall be thine harvest, and the heap of thy money. 26 Then shalt thou have thy delight in the Almighty, and lift up thy face unto God. 27 Then shalt thou make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt keep thy promises.
Names
Cross References
Job 27:10
Hath he such pleasure and delight in the Almighty, that he dare always call upon God?
Isaiah 58:14
Then shalt thou have thy pleasure in the LORD, which shall carry thee high above the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the LORD's own mouth hath so promised.
Psalm 37:4
Delight thou in the LORD, and he shall give thee thy heart's desire.
Job 11:15
Then mightest thou lift up thy face without shame! Then shouldest thou be sure, and have no need to fear.
Job 34:9
For he sayeth, 'Though a man be good, yet is he naught before God.'
Psalm 25:1
{A Psalm of David} Unto thee, O LORD, will I lift up my soul;
Psalm 86:4
Comfort the soul of thy servant, for unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Psalm 143:8
O let me hear thy loving-kindness betimes in the morning; for in thee is my trust. Show thou me the way that I should walk in; for I lift up my soul unto thee.
Song of Songs 2:3
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. In his shadow was my desire to sit, for his fruit was sweet to my mouth.
Romans 7:22
I delight in the law of God, as concerning the inner man.
1 John 3:20-21
But if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and knoweth all things.