Parallel Verses

King James 2000

But he knows the way that I take: when he has tested me, I shall come forth as gold.

New American Standard Bible

"But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold.

King James Version

But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

Holman Bible

Yet He knows the way I have taken;
when He has tested me, I will emerge as pure gold.

International Standard Version

Because he knows the road on which I travel, when he had tested me, I'll come out like gold.

A Conservative Version

But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth as gold.

American Standard Version

But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.

Amplified

But He knows the way that I take [He has concern for it, appreciates, and pays attention to it]. When He has tried me, I shall come forth as refined gold [pure and luminous].

Bible in Basic English

For he has knowledge of the way I take; after I have been tested I will come out like gold.

Darby Translation

But he knoweth the way that I take; he trieth me, I shall come forth as gold.

Jubilee 2000 Bible

But he has known the way that I take; he has tried me, and I have come forth as gold.

Julia Smith Translation

For he knew the way with me,: he tried me.; I shall come forth as gold.

Lexham Expanded Bible

But he knows {the way that I take}; he tests me--I shall come out like gold.

Modern King James verseion

But He knows the way that I take; when He has tried me, I shall come forth as gold.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But as for my way, he knoweth it: and tryeth me as the gold in the fire.

NET Bible

But he knows the pathway that I take; if he tested me, I would come forth like gold.

New Heart English Bible

But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.

The Emphasized Bible

But, he, knoweth the way that I choose, Having tried me, as gold, I shall come forth.

Webster

But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

World English Bible

But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.

Youngs Literal Translation

For He hath known the way with me, He hath tried me -- as gold I go forth.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the way
דּרך 
Derek 
Usage: 704

עמּד 
`immad 
with me, by me, upon me, mine, against me
Usage: 24

בּחן 
Bachan 
Usage: 29

me, I shall come forth
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

Devotionals

Devotionals about Job 23:10

Devotionals containing Job 23:10

References

Images Job 23:10

Prayers for Job 23:10

Context Readings

Job's Eighth Speech: A Response To Eliphaz

9 On the left hand, where he does work, but I cannot behold him: he hides himself on the right hand, that I cannot see him: 10 But he knows the way that I take: when he has tested me, I shall come forth as gold. 11 My foot has held fast to his steps, his way have I kept, and not turned aside.


Cross References

Psalm 66:10

For you, O God, have proved us: you have tried us, as silver is tried.

1 Peter 1:7

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found unto praise and honor and glory at the appearing of Jesus Christ:

Psalm 139:1-3

[To the Chief Musician. A Psalm of David.] O LORD, you have searched me, and known me.

Zechariah 13:9

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them as gold is tested: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, They are my people: and they shall say, The LORD is my God.

Psalm 17:3

You have proved my heart; you have visited me in the night; you have tested me, and shall find nothing; I have purposed that my mouth shall not transgress.

James 1:12

Blessed is the man that endures trial: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord has promised to them that love him.

Psalm 1:6

For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

Genesis 18:19

For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; that the LORD may bring upon Abraham that which he has spoken of him.

Deuteronomy 8:2

And you shall remember all the way which the LORD your God led you these forty years in the wilderness, to humble you, and to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not.

2 Kings 20:3

I beseech you, O LORD, remember now how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight. And Hezekiah wept bitterly.

Job 1:11-12

But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.

Job 2:5-6

But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.

Job 42:5-8

I have heard of you by the hearing of the ear: but now my eye sees you.

Proverbs 17:3

The refining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD tries the hearts.

Malachi 3:2-3

But who may endure the day of his coming? and who shall stand when he appears? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:

John 21:17

He said unto him the third time, Simon, son of Jonas, do you love me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Do you love me? And he said unto him, Lord, you know all things; you know that I love you. Jesus said unto him, Feed my sheep.

2 Timothy 2:19

Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, The Lord knows them that are his. And, Let every one that names the name of Christ depart from iniquity.

Hebrews 11:17

By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son.

James 1:2-4

My brethren, count it all joy when you fall into various trials;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain