Parallel Verses
New American Standard Bible
When He has
King James Version
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Holman Bible
when He has tested me,
International Standard Version
Because he knows the road on which I travel, when he had tested me, I'll come out like gold.
A Conservative Version
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth as gold.
American Standard Version
But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.
Amplified
“But He knows the way that I take [and He pays attention to it].
When He has tried me, I will come forth as [refined] gold [pure and luminous].
Bible in Basic English
For he has knowledge of the way I take; after I have been tested I will come out like gold.
Darby Translation
But he knoweth the way that I take; he trieth me, I shall come forth as gold.
Julia Smith Translation
For he knew the way with me,: he tried me.; I shall come forth as gold.
King James 2000
But he knows the way that I take: when he has tested me, I shall come forth as gold.
Lexham Expanded Bible
But he knows {the way that I take}; he tests me--I shall come out like gold.
Modern King James verseion
But He knows the way that I take; when He has tried me, I shall come forth as gold.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But as for my way, he knoweth it: and tryeth me as the gold in the fire.
NET Bible
But he knows the pathway that I take; if he tested me, I would come forth like gold.
New Heart English Bible
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
The Emphasized Bible
But, he, knoweth the way that I choose, Having tried me, as gold, I shall come forth.
Webster
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
World English Bible
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
Youngs Literal Translation
For He hath known the way with me, He hath tried me -- as gold I go forth.
Themes
Afflictions » Blessings in disguise
Afflictions » Often blessings in disguise
Afflictions » Promises concerning » Refining influence of
Afflictions made beneficial » In testing and exhibiting our sincerity
Gold » Illustrative of » Saints after affliction
spiritual Refining » The refining influence afflictions
Righteous » Compared with » Gold
Spiritual » Refining » The refining influence of afflictions
Trials » Often blessings in disguise
Topics
Interlinear
Yada`
Devotionals
Devotionals about Job 23:10
Devotionals containing Job 23:10
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 23:10
Prayers for Job 23:10
Verse Info
Context Readings
Job's Eighth Speech: A Response To Eliphaz
9
He turns on the right, I cannot see Him.
When He has
I have kept His way and not turned aside.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 66:10
You have
1 Peter 1:7
so that the
Psalm 139:1-3
For the choir director. A Psalm of David.
O Lord, You have
Zechariah 13:9
Refine them as silver is refined,
And test them as gold is tested.
They will
And I will
I will say, ‘They are
And they will say, ‘The Lord is my God.’”
Psalm 17:3
You have visited me by night;
You have
I have
James 1:12
Psalm 1:6
But the way of
Genesis 18:19
For I have
Deuteronomy 8:2
2 Kings 20:3
“
Job 1:11-12
Job 2:5-6
Job 42:5-8
But now my
Proverbs 17:3
But
Malachi 3:2-3
“But who can
John 21:17
He *said to him the third time,
2 Timothy 2:19
Nevertheless, the
Hebrews 11:17
By faith
James 1:2-4