Parallel Verses

The Emphasized Bible

For this cause, from his presence, am I driven in fear, I diligently consider and am kept back from him in dread:

New American Standard Bible

"Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.

King James Version

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Holman Bible

Therefore I am terrified in His presence;
when I consider this, I am afraid of Him.

International Standard Version

That's why I'm terrified at his presence! When I think about it, I'm afraid of him.

A Conservative Version

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

American Standard Version

Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Amplified

Therefore am I troubled and terrified at His presence; when I consider, I am in dread and afraid of Him.

Bible in Basic English

For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.

Darby Translation

Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.

Julia Smith Translation

For this I shall tremble from his face: I shall consider, and I shall be afraid of him.

King James 2000

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Lexham Expanded Bible

Therefore, I am horrified because of his presence; [when] I consider, I tremble because of him.

Modern King James verseion

Therefore I am troubled at His presence; when I look, I am afraid of Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the cause, that I shrink at his presence, so that when I consider him I am afraid of him.

NET Bible

That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.

New Heart English Bible

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

Webster

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

World English Bible

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

Youngs Literal Translation

Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

I am afraid
פּחד 
Pachad 
Usage: 25

References

Fausets

Job

Context Readings

God Is Against Me

14 Surely he will accomplish what is decreed for me, and, many such things, hath he in store. 15 For this cause, from his presence, am I driven in fear, I diligently consider and am kept back from him in dread: 16 Yea, GOD, hath made timid my heart, and, the Almighty, hath put me in terror.



Cross References

Job 10:15

If I have been lawless, alas for me! Or, if I am righteous, I will not lift up my head, Surfeited with shame, look thou then on my humiliation.

Job 23:3

Oh that I knew where I might find him! I would come even unto his dwelling-place;

Job 31:23

For, a dread unto me, was calamity from GOD, and, from his majesty, I could not escape.

Psalm 77:3

I remember God and I murmur, I muse, and my spirit swooneth. Selah.

Psalm 119:120

My flesh, bristled up from dread of thee, and, of thy regulations, stand I in fear.

Habakkuk 3:16

I heard, and I trembled within me, at the voice, my lips, quivered, decay, entered, my bones, and, in my limbs, I trembled, - though I am to find rest, in the day of distress, when their invader, cometh up against the people.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain