Parallel Verses

Darby Translation

God understandeth the way thereof, and he knoweth its place:

New American Standard Bible

God understands its way,
And He knows its place.

King James Version

God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

Holman Bible

But God understands the way to wisdom,
and He knows its location.

International Standard Version

God understands how to get there; he knows where they live.

A Conservative Version

God understands the way of it, and he knows the place of it.

American Standard Version

God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.

Amplified


“God understands the way [to wisdom]
And He knows its place [for wisdom is with God alone].

Bible in Basic English

God has knowledge of the way to it, and of its resting-place;

Julia Smith Translation

God understood its way, and he knew its place.

King James 2000

God understands its way, and he knows its place.

Lexham Expanded Bible

"God understands its way, and he knows its place,

Modern King James verseion

God understands the way of it, and He knows its place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But God seeth her way, and knoweth her place.

NET Bible

God understands the way to it, and he alone knows its place.

New Heart English Bible

"God understands its way, and he knows its place.

The Emphasized Bible

GOD, understandeth the way thereof, and, he, discerneth the place thereof;

Webster

God understandeth the way of it, and he knoweth its place.

World English Bible

"God understands its way, and he knows its place.

Youngs Literal Translation

God hath understood its way, And He hath known its place.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

the way
דּרך 
Derek 
Usage: 704

the place
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
Usage: 401

References

Easton

Context Readings

Job's Discourse On Wisdom

22 Destruction and death say, We have heard its report with our ears. 23 God understandeth the way thereof, and he knoweth its place: 24 For he looketh to the ends of the earth, he seeth under the whole heaven.

Cross References

Proverbs 8:22-31

Jehovah possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

Psalm 19:7

The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple;

Psalm 147:5

Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

Proverbs 2:6

For Jehovah giveth wisdom; out of his mouth come knowledge and understanding.

Proverbs 8:14

Counsel is mine, and sound wisdom: I am intelligence; I have strength.

Matthew 11:27

All things have been delivered to me by my Father, and no one knows the Son but the Father, nor does any one know the Father, but the Son, and he to whom the Son may be pleased to reveal him.

Luke 10:21-22

In the same hour Jesus rejoiced in spirit and said, I praise thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that thou hast hid these things from wise and prudent, and hast revealed them to babes: yea, Father, for thus has it been well-pleasing in thy sight.

Acts 15:18

known from eternity.

Romans 11:33

O depth of riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways!

1 Corinthians 1:30

But of him are ye in Christ Jesus, who has been made to us wisdom from God, and righteousness, and holiness, and redemption;

Jude 1:25

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, might, and authority, from before the whole age, and now, and to all the ages. Amen.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain