Parallel Verses

Darby Translation

The stones of it are the place of sapphires, and it hath dust of gold.

New American Standard Bible

“Its rocks are the source of sapphires,
And its dust contains gold.

King James Version

The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

Holman Bible

Its rocks are a source of sapphire,
containing flecks of gold.

International Standard Version

where stones are sapphire and gold dust can be found,

A Conservative Version

The stones of it are the place of sapphires, and it has dust of gold.

American Standard Version

The stones thereof are the place of sapphires, And it hath dust of gold.

Amplified


“Its stones are the bed of sapphires;
It holds dust of gold.

Bible in Basic English

Its stones are the place of sapphires, and it has dust of gold.

Julia Smith Translation

Its stones the place of the sapphire, and dust gold to it

King James 2000

The stones of it are the place of sapphires: and it has dust of gold.

Lexham Expanded Bible

Its stones [are the] place of sapphire, and [the] earthen dirt {has} gold.

Modern King James verseion

Its stones are the place of sapphires; and it has dust of gold.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There is found a place, whose stones are clean Sapphires, and where the clots of the earth are gold.

NET Bible

a place whose stones are sapphires and which contains dust of gold;

New Heart English Bible

Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.

The Emphasized Bible

The place of sapphires, are the stones thereof, and it hath, nuggets of gold: -

Webster

The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

World English Bible

Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.

Youngs Literal Translation

A place of the sapphire are its stones, And it hath dust of gold.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of it are the place
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
Usage: 401

ספּיר 
Cappiyr 
Usage: 11

and it hath dust
עפר 
`aphar 
Usage: 110

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Job's Discourse On Wisdom

5 As for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as by fire; 6 The stones of it are the place of sapphires, and it hath dust of gold. 7 It is a path no bird of prey knoweth, and the vulture's eye hath not seen it;


Cross References

Exodus 24:10

and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were work of transparent sapphire, and as it were the form of heaven for clearness.

Job 28:16

It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.

Song of Songs 5:14

His hands gold rings, set with the chrysolite; His belly is bright ivory, overlaid with sapphires;

Isaiah 54:11

Thou afflicted, tossed with tempest, not comforted! Behold, I will set thy stones in antimony, and lay thy foundations with sapphires;

Revelation 21:19

the foundations of the wall of the city were adorned with every precious stone: the first foundation, jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain