Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There, are small and great; the bondman, and he that is free from his master.
New American Standard Bible
And the slave is free from his master.
King James Version
The small and great are there; and the servant is free from his master.
Holman Bible
and the slave is set free from his master.
International Standard Version
The unimportant and the important are both there, and the servant is free from his master.
A Conservative Version
The small and the great are there. And the servant is free from his master.
American Standard Version
The small and the great are there: And the servant is free from his master.
Amplified
“The small and the great are there,
And the servant is free from his master.
Bible in Basic English
The small and the great are there, and the servant is free from his master.
Darby Translation
The small and great are there, and the bondman freed from his master.
Julia Smith Translation
The little and the great, he is there; and the servant being free from his lord.
King James 2000
The small and great are there; and the servant is free from his master.
Lexham Expanded Bible
[The] small and [the] great [are] there, and [the] slave [is] free from his masters.
Modern King James verseion
The small and the great are there, and the slave is free from his master.
NET Bible
Small and great are there, and the slave is free from his master.
New Heart English Bible
The small and the great are there. The servant is free from his master.
The Emphasized Bible
Small and great, there, they are, and, the slave, is free from his master.
Webster
The small and great are there; and the servant is free from his master.
World English Bible
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Youngs Literal Translation
Small and great are there the same. And a servant is free from his lord.
Interlinear
`ebed
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 3:19
Verse Info
Context Readings
Job Wishes He Had Died
18 There, are those let out free which have been in prison, so that they hear no more the voice of the oppressor. 19 There, are small and great; the bondman, and he that is free from his master. 20 "Wherefore is the light given to him that is in misery? And life unto them that have heavy hearts?
Names
Cross References
Job 30:23
Sure I am, that thou wilt deliver me unto death: whereas a lodging is prepared for all men living.
Psalm 49:2
high and low, rich and poor, one with another.
Psalm 49:6-10
There be some that put their trust in their goods, and boast themselves in the multitude of their riches.
Psalm 49:14-20
They lie in the hell like sheep, death gnaweth upon them, and the righteous shall have domination of them in the morning. Their beauty shall consume in the sepulchre, and hell shall be their dwelling.
Ecclesiastes 8:8
Neither is there any man that hath power over the spirit, to keep still the spirit, nor to have any power in the time of death: it is not he also that can make an end of the battle, neither may ungodliness deliver him that meddleth withall.
Ecclesiastes 12:5
When men shall fear in high places, and be afraid in the streets; when the Almond tree shall be despised, the grasshopper born out, and when great poverty shall break in; when man goeth to his long home, and the mourners go about the streets.
Ecclesiastes 12:7
Or dust be turned again unto earth from whence it came, and or the spirit return unto God, which gave it.
Luke 16:22-23
And it fortuned that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: The rich man also died, and was buried in hell.
Hebrews 9:27
And as it is appointed unto men that they shall once die, and then cometh the judgment,