Parallel Verses
King James Version
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
New American Standard Bible
That he may be enlightened with the light of life.
Holman Bible
so he may shine with the light of life.
International Standard Version
to bring back his soul from the Pit; to light him with the light of life."
A Conservative Version
to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
American Standard Version
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.
Amplified
To bring his life back from the pit [of destruction],
That he may be enlightened with the light of the living.
Bible in Basic English
Keeping back his soul from the underworld, so that he may see the light of life.
Darby Translation
To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
Julia Smith Translation
To turn back his soul from the pit, to enlighten with the light of the living.
King James 2000
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of life.
Lexham Expanded Bible
to bring his life back from [the] pit {so that he may enjoy the light of life}.
Modern King James verseion
to bring back his soul from the Pit, to be lighted with the light of the living.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that he keepeth his soul from perishing, and letteth him enjoy the light of the living.
NET Bible
to turn back his life from the place of corruption, that he may be enlightened with the light of life.
New Heart English Bible
to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
The Emphasized Bible
To bring back his soul from the pit, to enlighten with the light of the living.
Webster
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
World English Bible
to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
Youngs Literal Translation
To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.
Themes
Desires » What the lord desires
Enlightenment » The lord enlightening
Justification » The lord justifying
Light » Who shall see the light
Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence
Topics
Interlinear
Shuwb
Nephesh
Word Count of 20 Translations in Job 33:30
Verse Info
Context Readings
A Third Way God Warns People
29 Lo, all these things worketh God oftentimes with man, 30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. 31 Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
Names
Cross References
Psalm 56:13
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Job 33:24
Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Job 33:28
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Psalm 40:1-2
{To the chief Musician, A Psalm of David.} I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Psalm 118:17-18
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
Isaiah 2:5
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
John 8:12
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Acts 26:18
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.