Parallel Verses

King James Version

Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

New American Standard Bible

"Pay attention, O Job, listen to me; Keep silent, and let me speak.

Holman Bible

Pay attention, Job, and listen to me. Be quiet, and I will speak.

International Standard Version

"Job, pay attention! Listen to me! Be silent and let me speak.

A Conservative Version

Mark well, O Job, hearken to me. Keep silent, and I will speak.

American Standard Version

Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.

Amplified

Give heed, O Job, listen to me; hold your peace, and I will speak.

Bible in Basic English

Take note O Job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.

Darby Translation

Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.

Jubilee 2000 Bible

Hear me, O Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.

Julia Smith Translation

Attend, O Job, hear to me: be silent and I will speak

King James 2000

Mark well, O Job, hearken unto me: hold your peace, and I will speak.

Lexham Expanded Bible

"Listen attentively, Job; listen to me; be silent, and I will speak.

Modern King James verseion

Hear this, Job, listen to me; be silent and I will speak.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Mark well, O Job, and hear me: hold thee still until I have spoken.

NET Bible

Pay attention, Job -- listen to me; be silent, and I will speak.

New Heart English Bible

Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.

The Emphasized Bible

Mark well, O Job, and hearken to me, Be silent, and, I, will speak:

Webster

Mark well, O Job, hearken to me: hold thy peace, and I will speak.

World English Bible

Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.

Youngs Literal Translation

Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קשׁב 
Qashab 
Usage: 46

O Job
איּוב 
'Iyowb 
Job
Usage: 17

חרשׁ 
Charash 
Usage: 74

Context Readings

Elihu Rebukes Job

30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. 31 Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak. 32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.



Cross References

Job 13:6

Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

Job 18:2

How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

Job 21:2

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

Job 32:11

Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain