Parallel Verses
The Emphasized Bible
By reason of the multitude of oppressions, men make outcry, They cry for help, by reason of the arm of the mighty;
New American Standard Bible
They cry for help because of the arm
King James Version
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
Holman Bible
they shout for help because of the arm of the mighty.
International Standard Version
"They cry out because they have many oppressors; they cry for help because the powerful are abusing them.
A Conservative Version
Because of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help because of the arm of the mighty.
American Standard Version
By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Amplified
“Because of the multitudes of oppressions the people cry out;
They cry for help because of the [violent] arm of the mighty.
Bible in Basic English
Because the hand of the cruel is hard on them, men are making sounds of grief; they are crying out for help because of the arm of the strong.
Darby Translation
By reason of the multitude of oppressions they cry; they cry out by reason of the arm of the mighty:
Julia Smith Translation
From the multitude of oppressions they will cry out: they will cry out from the arm of the many.
King James 2000
Because of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out because of the arm of the mighty.
Lexham Expanded Bible
"Because of [the] multitude of oppressions, they cry out; they cry for help because of [the] arm of [the] mighty.
Modern King James verseion
From the host of tyrannies they cry out; they cry out because of the arm of the multitude.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"There is a great cry and complaint made by them that are oppressed with violence; yea, every man complaineth upon the cruel arm of tyrants.
NET Bible
"People cry out because of the excess of oppression; they cry out for help because of the power of the mighty.
New Heart English Bible
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Webster
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
World English Bible
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Youngs Literal Translation
Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.
Interlinear
Rob
Za`aq
Word Count of 20 Translations in Job 35:9
Verse Info
Context Readings
Elihu Condemns Job
8 Unto a man like thyself, might thy lawlessness reach , and, unto a son of the earth-born, thy righteousness. 9 By reason of the multitude of oppressions, men make outcry, They cry for help, by reason of the arm of the mighty; 10 But none saith - Where is GOD my maker, Who giveth songs in the night;
Phrases
Names
Cross References
Exodus 2:23
And it came to pass, during those many days, that the king of Egypt died, and the sons of Israel sighed by reason of the servitude and lamented, - and their cry for help went up to God, by reason of the servitude.
Job 34:28
Causing to reach him the outcry of the poor, Yea, the outcry of the oppressed, he heareth.
Exodus 3:7
Then said Yahweh, I have, seen, the humiliation of my people, who are in Egypt, - and their outcry, have I heard, by reason of their task-masters, for I know their pains;
Exodus 3:9
Now, therefore, lo! the outcry of the sons of Israel, hath come in unto me, - moreover also, I have seen the oppression, wherewith the Egyptians are oppressing them.
Nehemiah 5:1-5
Then came there to be a great outcry of the people and their wives, - against their brethren the Jews.
Job 12:19
Who leadeth away priests as a spoil, and, men firmly seated, He overturneth:
Job 24:12
Out of the city - out of the houses, they make outcry. and, the soul of the wounded, calleth for help, and, GOD, doth not regard it as foolish.
Job 40:9
But if, an arm like GOD, thou hast, and, with a voice like his, thou canst thunder,
Psalm 10:15
Shatter thou the arm of the lawless one, And, as for the wrongful, wilt thou not enquire for his lawlessness - wilt thou not find it ?
Psalm 12:5
Because of violence done to the poor, because of the crying of the needy, Now, will I arise! O may Yahweh say, - I will place him in safety - let him puff at him!
Psalm 43:2
For, thou, art my defending God - Wherefore hast thou rejected me? Wherefore in gloom should I wander, because of the oppression of an enemy?
Psalm 55:2-3
Attend unto me, and answer me, I may ramble in my complaining, And be driven to and fro -
Psalm 56:1-2
Show me favour, O God, For weak man hath panted for me, All the day, a fighter oppresseth me:
Luke 18:3-7
And, a widow, there was, in that city; and she kept coming unto him, saying - Vindicate me from mine adversary!