Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As for such as be fained hypocrites, they heap up wrath for themselves: for they call not upon him, though they be his prisoners.
New American Standard Bible
They do not cry for help when He binds them.
King James Version
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
Holman Bible
even when God binds them, they do not cry for help.
International Standard Version
The godless at heart cherish anger; they won't cry out for help when God afflicts them.
A Conservative Version
But those who are godless in heart lay up anger. They do not cry for help when he binds them.
American Standard Version
But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them.
Amplified
“But the godless in heart store up anger [at the divine discipline];
They do not cry [to Him] for help when He binds them [with cords of affliction].
Bible in Basic English
Those who have no fear of God keep wrath stored up in their hearts; they give no cry for help when they are made prisoners.
Darby Translation
But the godless in heart heap up anger; they cry not when he bindeth them:
Julia Smith Translation
And the profane of heart shall set up anger: they will not cry if he bound them.
King James 2000
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
Lexham Expanded Bible
And [the] godless of heart cherish anger; they do not cry for help when he binds them.
Modern King James verseion
But the ungodly in heart heap up wrath; they cry not when He binds them.
NET Bible
The godless at heart nourish anger, they do not cry out even when he binds them.
New Heart English Bible
"But those who are godless in heart lay up anger. They do not cry for help when he binds them.
The Emphasized Bible
Yea, the impious in heart, should store up anger, They should not cry for help, when he bound them.
Webster
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
World English Bible
"But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them.
Youngs Literal Translation
And the profane in heart set the face, They cry not when He hath bound them.
Topics
Interlinear
Leb
Suwm
'aph
Word Count of 20 Translations in Job 36:13
Verse Info
Context Readings
Elihu Extols God's Greatness
12 But if they will not obey, they shall go through the sword, and perish before they be aware. 13 As for such as be fained hypocrites, they heap up wrath for themselves: for they call not upon him, though they be his prisoners. 14 Thus their soul perisheth in foolishness, and their life shall be condemned among the fornicators.
Cross References
Job 36:8
But if they be laid in prison and chains, or bound with the bonds of poverty:
Romans 2:5
But thou, after thine hard heart that cannot repent, heapest thee together the treasure of wrath against the day of vengeance: when shall be opened the righteous judgment of God,
Numbers 32:14
"And behold, ye are risen up in your father's stead, the increase of sinful men, to augment the fierce wrath of the LORD to Israelward.
2 Chronicles 28:13
and said unto them, "Ye shall not bring in the captives hither. For where we have offended the LORD already, ye intend to add more to our sins and trespass. For our trespass is great already, and there is fierce wrath upon Israel."
2 Chronicles 28:22
And thereto in the very time of his tribulation did king Ahaz trespass yet more against the LORD.
Job 15:4
As for shame, thou hast set it aside - else wouldest thou not make so many words before God.
Job 27:8-10
What hope hath the hypocrite, though he have great good, and though God give him riches after his heart's desire?
Job 35:9-10
"There is a great cry and complaint made by them that are oppressed with violence; yea, every man complaineth upon the cruel arm of tyrants.
Psalm 107:10
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being fast bound in misery and iron,
Matthew 22:12-13
and said unto him, 'Friend, how fortuned it that thou camest in hither, and hast not on a wedding garment?' And he was even speechless.