Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
By these things governeth he his people, and giveth them abundance of meat.
New American Standard Bible
He
King James Version
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
Holman Bible
He gives food in abundance.
International Standard Version
He uses them to judge some people and give food to many.
A Conservative Version
For by these he judges the peoples. he gives food in abundance.
American Standard Version
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
Amplified
“For by these [mighty acts] He judges the peoples;
He gives food in abundance.
Bible in Basic English
For by these he gives food to the peoples, and bread in full measure.
Darby Translation
For with them he judgeth the peoples; he giveth food in abundance.
Julia Smith Translation
For by them he will judge the peoples; he will give food to abundance.
King James 2000
For by them judges he the people; he gives food in abundance.
Lexham Expanded Bible
Indeed, he judges people by them; he gives food {in abundance}.
Modern King James verseion
For by them He judges the people; He gives plenty of food.
NET Bible
It is by these that he judges the nations and supplies food in abundance.
New Heart English Bible
For by these he judges the people. He gives food in abundance.
The Emphasized Bible
For, by those things, he executeth judgment on peoples, He giveth food in abundance:
Webster
For by them he judgeth the people; he giveth food in abundance.
World English Bible
For by these he judges the people. He gives food in abundance.
Youngs Literal Translation
For by them He doth judge peoples, He giveth food in abundance.
Topics
Interlinear
Diyn
Word Count of 20 Translations in Job 36:31
Verse Info
Context Readings
Elihu Extols God's Greatness
30 and cause his light to shine upon them, and to cover the bottom of the sea. 31 By these things governeth he his people, and giveth them abundance of meat. 32 In the turning of a hand he hideth the light, and at his commandment it cometh again.
Phrases
Names
Cross References
Job 37:13
whether it be to punish any land, or to do good unto them, that seek him.
Psalm 136:25
Which giveth food unto all flesh! For his mercy endureth forever.
Acts 14:17
Nevertheless, he left not himself without witness, in that he showed his benefits, in giving us rain from heaven and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness."
Psalm 104:27-28
These wait all upon thee, that thou mayest give them meat in due season.
Genesis 6:17
For behold, I will bring in a flood of water upon the earth to destroy all flesh from under heaven, wherein breath of life is, so that all that is in the earth shall perish.
Genesis 7:17-24
And the flood came forty days and forty nights upon the earth, and the water increased and bare up the ark and it was lift up from off the earth.
Genesis 19:24
Then the LORD rained upon Sodom and Gomorrah, brimstone and fire from the LORD out of heaven,
Exodus 9:23-25
And Moses stretched out his rod unto heaven, and the LORD thundered and hailed, so that the fire ran along upon the ground. And the LORD so hailed in the land of Egypt
Deuteronomy 8:2
And think on all the ways which the LORD thy God led thee this forty years in the wilderness, for to humble thee and to prove thee, to wete what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments or no.
Deuteronomy 8:15
and which led thee in the wilderness both great and terrible with fiery serpents and scorpions and thirst where was no water, which brought the water out of the rock of flint:
Joshua 10:11
And as they fled from Israel, even in the going down to Bethhoron, the LORD cast down great stones from heaven upon them, until they came unto Azekah, that they died. And there were more that died with hailstones, than the children of Israel slew with the sword.
1 Samuel 2:10
The LORD's adversaries shall be made to fear him: and out of heaven he shall thunder upon them. The LORD shall judge the ends of the world, and shall give might unto his king, and exalt the horn of his anointed."
1 Samuel 7:10
And as Samuel offered the burnt offering, the Philistines came to fight against Israel. But the LORD thundered a great thunder the same day upon the Philistines, and turmoiled them, that they were beaten before Israel.
1 Samuel 12:18
And when Samuel called unto the LORD, the LORD sent thunder and rain the same day. And all the people feared the LORD and Samuel exceedingly.
Job 38:22-23
Wentest thou ever into the treasures of the snow? Or hast thou seen the secret places of the hail,
Job 38:26-27
that it watereth and moistureth the dry and barren ground:
Psalm 65:9-13
Thou visitest the earth, thou waterest it, and makest it very plenteous. The river of God is full of waters; thou preparest man his corn, and thus thou providest for the earth.
Psalm 104:13-15
Thou waterest the hills from above; the earth is filled with the fruits of thy works.