Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And their light is withheld from [the] wicked, and [their] uplifted arm is broken.

New American Standard Bible

From the wicked their light is withheld,
And the uplifted arm is broken.

King James Version

And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

Holman Bible

Light is withheld from the wicked,
and the arm raised in violence is broken.

International Standard Version

Then from the wicked their light is withheld and their upraised arm is broken.

A Conservative Version

And from the wicked their light is withheld, and the high arm is broken.

American Standard Version

And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.

Amplified


“Their light is withheld from the wicked,
And the uplifted arm is broken.

Bible in Basic English

And from the evil-doers their light is kept back, and the arm of pride is broken.

Darby Translation

And from the wicked their light is withholden, and the uplifted arm is broken.

Julia Smith Translation

And their light shall be withheld from the unjust, and the high arm shall be broken.

King James 2000

And from the wicked their light is withheld, and the uplifted arm shall be broken.

Modern King James verseion

And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, thou hast spoiled the ungodly of their light, and broken the arm of the proud.

NET Bible

Then from the wicked the light is withheld, and the arm raised in violence is broken.

New Heart English Bible

From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.

The Emphasized Bible

That their light may be withdrawn from the lawless, and, the lofty arm, be shivered.

Webster

And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.

World English Bible

From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.

Youngs Literal Translation

And withheld from the wicked is their light, And the arm lifted up is broken.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רשׁע 
Rasha` 
Usage: 263

אור 
'owr 
Usage: 122

מנע 
mana` 
Usage: 29

and the high
רוּם 
Ruwm 
Usage: 189

arm
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
Usage: 91

References

Fausets

Hastings

Arm

Context Readings

Yahweh Interrogates Job

14 It is changed like clay [under] a seal, and they appear like a garment. 15 And their light is withheld from [the] wicked, and [their] uplifted arm is broken. 16 "Have you entered into [the] sea's sources? Or have you walked around in [the] recesses of the deep?


Cross References

Psalm 10:15

Break [the] arm of [the] wicked, and [as for the] evil [man]-- seek out his wickedness [until] you find none.

Job 18:5

Furthermore, the light of [the] wicked is put out, and the flame of his fire will not shine.

Psalm 37:17

For [the] arms of [the] wicked shall be broken, but Yahweh supports [the] righteous.

Job 5:14

In the daytime they meet [with] darkness, and they grope at noon as [in] the night.

Ezekiel 30:22

Therefore thus says the Lord Yahweh: "Look! I [am] against Pharaoh, the king of Egypt, and I will break his strong arm and the broken [arm], and I will let the sword fall from his hand.

Exodus 10:21-23

And Yahweh said to Moses, "Stretch out your hand toward the heavens so that there may be darkness over the land of Egypt and so that [a person can] feel darkness."

2 Kings 6:18

They came down to him, and Elisha prayed to Yahweh and said, "Please strike this people with blindness," so he struck them with blindness as {Elisha had spoken}.

Job 18:18

"They thrust him from light into darkness, and they drive him out from [the] world.

Proverbs 4:19

The way of the wicked ones [is] like deep darkness; they do not know what they stumble over.

Isaiah 8:21-22

And it will pass through it distressed and hungry, and this shall happen: when it is hungry, it will be enraged, and it will curse its king and its gods, and it will face upwar

Jeremiah 13:16

Give glory to Yahweh your God {before} he brings darkness, and {before} your feet stumble on the mountains at twilight. And you will hope for light, but he makes it as gloom, he makes [it] as thick darkness.

Acts 13:10-11

[and] said, "O [you who are] full of all deceit and of all unscrupulousness, [you] son of the devil, [you] enemy of all righteousness! Will you not stop making crooked the straight paths of the Lord!

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain