Parallel Verses

Holman Bible

while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?

New American Standard Bible

When the morning stars sang together And all the sons of God shouted for joy?

King James Version

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

International Standard Version

while the morning stars sang together and all the divine beings shouted joyfully?

A Conservative Version

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

American Standard Version

When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

Amplified

When the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?

Bible in Basic English

When the morning stars made songs together, and all the sons of the gods gave cries of joy?

Darby Translation

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Jubilee 2000 Bible

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Julia Smith Translation

In the rejoicing together of the stars of morning, and all the sons of God will shout for joy?

King James 2000

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Lexham Expanded Bible

when [the] morning stars were singing together and all the sons of God shouted for joy?

Modern King James verseion

when the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Where wast thou, when the morning stars praised me together, and all the children of God rejoiced triumphantly?

NET Bible

when the morning stars sang in chorus, and all the sons of God shouted for joy?

New Heart English Bible

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

The Emphasized Bible

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Webster

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

World English Bible

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Youngs Literal Translation

In the singing together of stars of morning, And all sons of God shout for joy,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּקר 
Boqer 
Usage: 214

כּוכב 
Kowkab 
Usage: 37

רנן 
Ranan 
Usage: 54

יחד 
Yachad 
Usage: 141

and all the sons

Usage: 0

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

רוּע 
Ruwa` 
Usage: 45

Context Readings

Yahweh Interrogates Job

6 What supports its foundations? Or who laid its cornerstone 7 while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy? 8 Who enclosed the sea behind doors when it burst from the womb,


Cross References

Job 1:6

One day the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them.

Job 2:1

One day the sons of God came again to present themselves before the Lord, and Satan also came with them to present himself before the Lord.

Psalm 104:4

and making the winds His messengers, flames of fire His servants.

Ezra 3:11-12

They sang with praise and thanksgiving to the Lord: "For He is good; His faithful love to Israel endures forever." Then all the people gave a great shout of praise to the Lord because the foundation of the Lord's house had been laid.

Zechariah 4:7

'What are you, great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. And he will bring out the capstone accompanied by shouts of: Grace, grace to it!' "

Revelation 2:28

I will also give him the morning star.

Revelation 5:11

Then I looked, and heard the voice of many angels around the throne, and also of the living creatures, and of the elders. Their number was countless thousands, plus thousands of thousands.

Revelation 22:16

"I, Jesus, have sent My angel to attest these things to you for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the Bright Morning Star."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain