Parallel Verses

New American Standard Bible

“From there he spies out food;
His eyes see it from afar.

King James Version

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Holman Bible

From there it searches for prey;
its eyes penetrate the distance.

International Standard Version

From there he searches for prey, and his eyes recognize it from a distance.

A Conservative Version

From there she spies out the prey. Her eyes behold it afar off.

American Standard Version

From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.

Amplified


“From there he spies out the prey;
His eyes see it from far away.

Bible in Basic English

From there he is watching for food; his eye sees it far off.

Darby Translation

From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;

Julia Smith Translation

From thence it sought food; far off shall its eyes behold.

King James 2000

From there she seeks the prey, and her eyes behold afar off.

Lexham Expanded Bible

From there it spies out [the] prey; its eyes look from far away.

Modern King James verseion

From there he seeks food, and his eyes see afar off.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

From thence may he behold his pray, and look far about with his eyes.

NET Bible

From there it spots its prey, its eyes gaze intently from a distance.

New Heart English Bible

From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.

The Emphasized Bible

From thence, he searcheth out food, far away, his eyes do pierce;

Webster

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

World English Bible

From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.

Youngs Literal Translation

From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חפר 
Chaphar 
Usage: 22

the prey
אכל 
'okel 
Usage: 44

and her eyes
עין 
`ayin 
Usage: 372

נבט 
Nabat 
Usage: 69

References

American

Easton

Fausets

Context Readings

The Birds Of Prey

28 “On the cliff he dwells and lodges,
Upon the rocky crag, an inaccessible place.
29 “From there he spies out food;
His eyes see it from afar.
30 “His young ones also suck up blood;
And where the slain are, there is he.”



Cross References

Job 9:26

“They slip by like reed boats,
Like an eagle that swoops on its prey.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain