Parallel Verses
World English Bible
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
New American Standard Bible
They die, yet
King James Version
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Holman Bible
They die without wisdom.
>
International Standard Version
Their wealth perishes with them, doesn't it? They die, and do so without having wisdom, don't they?"
A Conservative Version
Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.
American Standard Version
Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.
Amplified
‘Is not their tent-cord drawn up within them [so that the tent collapses]?
Do they not die, and yet without [acquiring] wisdom?’
Bible in Basic English
If their tent-cord is pulled up, do they not come to an end, and without wisdom?
Darby Translation
Is not their tent-cord torn away in them? they die, and without wisdom.
Julia Smith Translation
Did not their remainder in them remove? They will die, and not in wisdom.
King James 2000
Does not their excellence which is in them go away? they die, even without wisdom.
Lexham Expanded Bible
[Is] not their tent cord pulled up within them? They die, but not in wisdom.'
Modern King James verseion
Is not their tent cord plucked up within them? They die, but not with wisdom.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Is not their dignity taken away with them? They shall die - and not in wisdom.'
NET Bible
Is not their excess wealth taken away from them? They die, yet without attaining wisdom.
New Heart English Bible
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
The Emphasized Bible
Is not their tent-rope within them, torn away? They die, disrobed of wisdom!
Webster
Doth not their excellence which is in them depart? they die, even without wisdom.
Youngs Literal Translation
Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!
Interlinear
Yether
Naca`
Word Count of 20 Translations in Job 4:21
Verse Info
Context Readings
A Secret Was Told To Me
20 Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it. 21 Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Names
Cross References
Job 36:12
But if they don't listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.
Job 8:22
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
Job 18:21
Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn't know God."
Psalm 39:5
Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah.
Psalm 39:11
When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah.
Psalm 49:14
They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol, far from their mansion.
Psalm 49:20
A man who has riches without understanding, is like the animals that perish. A Psalm by Asaph.
Psalm 146:3-4
Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
Isaiah 2:22
Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?
Isaiah 14:16
Those who see you will stare at you. They will ponder you, saying, "Is this the man who made the earth to tremble, who shook kingdoms;
Luke 12:20
"But God said to him, 'You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared -- whose will they be?'
Luke 16:22-23
It happened that the beggar died, and that he was carried away by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died, and was buried.
James 1:11
For the sun arises with the scorching wind, and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So also will the rich man fade away in his pursuits.