Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
cast them down into the mire, and cover their faces with darkness;
New American Standard Bible
Bind
King James Version
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Holman Bible
imprison them in the grave.
International Standard Version
buried them in the dust together, and sent them bound to that secret place,
American Standard Version
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place .
Amplified
“[Crush and] hide them in the dust together;
Shut them up in the hidden place [the house of death].
Bible in Basic English
Let them be covered together in the dust; let their faces be dark in the secret place of the underworld.
Darby Translation
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Julia Smith Translation
Hide them in the dust together, and bind their faces in hiding.
King James 2000
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Lexham Expanded Bible
Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
Modern King James verseion
Hide them in the dust together; and bind their faces in darkness.
NET Bible
Hide them in the dust together, imprison them in the grave.
New Heart English Bible
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
The Emphasized Bible
Hide them in the dust all together, Their faces, bind thou in darkness;
Webster
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
World English Bible
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Youngs Literal Translation
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Interlinear
Word Count of 19 Translations in Job 40:13
Verse Info
Context Readings
I Am The Lord All-Powerful
12 look well, that thou makest all such as be stubburn, to obey; tread all the ungodly under thy feet, 13 cast them down into the mire, and cover their faces with darkness; 14 Then will I confess also, that thy own righthand hath saved thee.
Names
Cross References
Isaiah 2:10
And therefore get thee soon into some rock, and hide thee in the ground for the fear of the LORD, and for the glory of his majesty:
Esther 7:8
And when the king came again out of the palace garden into the parlor where they had eaten, Haman had laid him upon the bed that Esther sat upon. Then said the king, "Will he force the queen also? Beside me, in the house?" As soon as that word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.
Job 14:13
O that thou wouldest keep me, and hide me in the hell, until thy wrath were stilled: and to appoint me a time, wherein thou mightest remember me.
Job 36:13
As for such as be fained hypocrites, they heap up wrath for themselves: for they call not upon him, though they be his prisoners.
Psalm 49:14
They lie in the hell like sheep, death gnaweth upon them, and the righteous shall have domination of them in the morning. Their beauty shall consume in the sepulchre, and hell shall be their dwelling.
John 11:44
And he that was dead, came forth bound hand and foot, with grave bonds after the manner as they were wont to bind their dead withal. And his face was bound with a napkin. Jesus said unto them, "Loose him, and let him go."