Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
look well, that thou makest all such as be stubburn, to obey; tread all the ungodly under thy feet,
New American Standard Bible
And
King James Version
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Holman Bible
trample the wicked where they stand.
International Standard Version
stared down and subdued every proud person, trampled the wicked right where they are,
American Standard Version
Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.
Amplified
Look at everyone who is proud, and humble him,
And [if you are so able] tread down the wicked where they stand.
Bible in Basic English
Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.
Darby Translation
Look on every one that is proud, bring him low, and tread down the wicked in their place:
Julia Smith Translation
See every proud one, and humble him; and crush the unjust in their place.
King James 2000
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Lexham Expanded Bible
Look at all [the] proud, humble them, and tread down [the] wicked {where they stand}.
Modern King James verseion
Look on everyone who is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
NET Bible
Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot!
New Heart English Bible
Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
The Emphasized Bible
Look on every one who is high, and humble him, yea tread down the lawless, on the spot:
Webster
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
World English Bible
Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
Youngs Literal Translation
See every proud one -- humble him, And tread down the wicked in their place.
Interlinear
References
Smith
Word Count of 19 Translations in Job 40:12
Verse Info
Context Readings
I Am The Lord All-Powerful
11 pour out thy indignation of thy wrath; see that thou cast down all the proud, 12 look well, that thou makest all such as be stubburn, to obey; tread all the ungodly under thy feet, 13 cast them down into the mire, and cover their faces with darkness;
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 63:3
"I have trodden the press myself alone, and of all people, there was not one with me. Thus have I trodden down mine enemies in my wrath, and set my feet upon them in my indignation: And their blood sprang upon my clothes, and so have I stained all my raiment.
1 Samuel 2:7
The LORD maketh poor, and maketh rich; bringeth low, and heaveth up on high.
Job 36:20
Prolong not thou the time, till there come a night for thee, to set other people in thy stead.
Psalm 60:12
Through God will we do great acts, for it is he that shall tread down our enemies.
Proverbs 15:25
The LORD will break down the house of the proud; but he shall make fast the borders of the widow.
Ecclesiastes 11:3
When the clouds are full, they pour out rain upon the earth. And when the tree falleth, whether it be toward the South or North, in what place soever it fall, there it lieth.
Isaiah 10:6
For I shall send him among those hypocritical people, among the people that have deserved my disfavour shall I send him: that he may utterly rob them, spoil them, and tread them down like the mire in the street.
Isaiah 13:11
And I will punish the wickedness of the world, and the sins of the ungodly, sayeth the LORD. The high stomachs of the proud will I take away, and will lay down the boasting of tyrants.
Zechariah 10:5
They shall be as the giants, which in the battle tread down the mire upon the streets. They shall fight, for the LORD shall be with them, so that the horsemen shall be confounded.
Malachi 4:3
Ye shall tread down the ungodly: for they shall be like the ashes under the soles of your feet, in the day that I shall make, sayeth the LORD of Hosts.
Acts 1:25
that the one may take the room of this ministration, and apostleship from the which Judas by transgression fell, that he might go to his own place."
Romans 16:20
The God of peace tread Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.