Parallel Verses
Darby Translation
Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee.
New American Standard Bible
That your own right hand can save you.
King James Version
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Holman Bible
that your own right hand
International Standard Version
then I will applaud you myself! I'll admit that you can deliver yourself by your own efforts!"
American Standard Version
Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.
Amplified
“[If you can do all this, Job, proving your divine power] then I [God] will also praise you and acknowledge
That your own right hand can save you.
Bible in Basic English
Then I will give praise to you, saying that your right hand is able to give you salvation.
Julia Smith Translation
And also I will confess to thee that thy right hand shall save for thee.
King James 2000
Then will I also confess unto you that your own right hand can save you.
Lexham Expanded Bible
And I will also praise you, that your [own] right hand can save you.
Modern King James verseion
Then I also will confess to you that your own right hand can save you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then will I confess also, that thy own righthand hath saved thee.
NET Bible
Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you.
New Heart English Bible
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
The Emphasized Bible
And, even I myself, will praise thee, in that thine own right hand can bring thee salvation.
Webster
Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee.
World English Bible
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
Youngs Literal Translation
And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.
Topics
Interlinear
Yadah
Yamiyn
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Job 40:14
Verse Info
Context Readings
I Am The Lord All-Powerful
13 Hide them in the dust together; bind their faces in secret. 14 Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee. 15 See now the behemoth, which I made with thee: he eateth grass as an ox.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 44:3
For not by their own sword did they take possession of the land, neither did their own arm save them; but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst delight in them.
Psalm 44:6
For I will not put confidence in my bow, neither shall my sword save me.
Isaiah 40:29
He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
Romans 5:6
for we being still without strength, in the due time Christ has died for the ungodly.
Ephesians 2:4-9
but God, being rich in mercy, because of his great love wherewith he loved us,