Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath -- to double.

New American Standard Bible

The Lord restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the Lord increased all that Job had twofold.

King James Version

And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

Holman Bible

After Job had prayed for his friends, the Lord restored his prosperity and doubled his previous possessions.

International Standard Version

The LORD restored Job's prosperity after he prayed for his friends. The LORD doubled everything that Job had once possessed.

A Conservative Version

And LORD turned [back] the captivity of Job when he prayed for his friends. And LORD gave Job twice as much as he had before.

American Standard Version

And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

Amplified

The Lord restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the Lord gave Job twice as much as he had before.

Bible in Basic English

And the Lord made up to Job for all his losses, after he had made prayer for his friends: and all Job had before was increased by the Lord twice as much.

Darby Translation

And Jehovah turned the captivity of Job, when he had prayed for his friends; and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

Julia Smith Translation

And Jehovah turned back the captivity of Job in his praying for his friends: and Jehovah added all which was to Job, to the double.

King James 2000

And the LORD restored the fortunes of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

Lexham Expanded Bible

Then Yahweh returned Job's fortune when he prayed to him on behalf of his friends. Thus Yahweh increased {all that Job had twice as much as before}.

Modern King James verseion

And Jehovah turned the captivity of Job when he prayed for his friends. Also Jehovah added to Job all that had been his, to double.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the LORD turned him unto Job, when he prayed for his friends: Yea, the LORD gave Job twice as much as he had afore.

NET Bible

So the Lord restored what Job had lost after he prayed for his friends, and the Lord doubled all that had belonged to Job.

New Heart English Bible

The LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. The LORD gave Job twice as much as he had before.

The Emphasized Bible

And, Yahweh himself, turned the captivity of Job, when he prayed in behalf of his friends, - and Yahweh increased all that Job had possessed, unto twice as much.

Webster

And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

World English Bible

Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

the captivity
שׁבית שׁבוּת 
Sh@buwth 
Usage: 31

of Job
איּוב 
'Iyowb 
Job
Usage: 17

פּלל 
Palal 
Usage: 84

also the Lord

Usage: 0

יסף 
Yacaph 
Usage: 208

Job
איּוב 
'Iyowb 
Job
Usage: 17

twice as much
משׁנה 
Mishneh 
Usage: 35

Devotionals

Devotionals about Job 42:10

Devotionals containing Job 42:10

References

Hastings

Job

Images Job 42:10

Context Readings

God Restores Job

9 And they go -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite -- and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job. 10 And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath -- to double. 11 And come unto him do all his brethren, and all his sisters, and all his former acquaintances, and they eat bread with him in his house, and bemoan him, and comfort him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him, and they gave to him each one kesitah, and each one ring of gold.

Cross References

Psalm 14:7

Who doth give from Zion the salvation of Israel? When Jehovah doth turn back To a captivity of His people, Jacob doth rejoice -- Israel is glad!

Deuteronomy 30:3

then hath Jehovah thy God turned back to thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.

Psalm 126:1

A Song of the Ascents. In Jehovah's turning back to the captivity of Zion, We have been as dreamers.

Isaiah 40:2

Speak to the heart of Jerusalem, and call to her, That her warfare hath been completed, That accepted hath been her punishment, That she hath received from the hand of Jehovah Double for all her sins.

Isaiah 61:7

Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during is for them.

Genesis 20:17

And Abraham prayeth unto God, and God healeth Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:

Exodus 17:4-5

And Moses crieth to Jehovah, saying, 'What do I to this people? yet a little, and they have stoned me.'

Numbers 12:2

and they say, 'Only by Moses hath Jehovah spoken? also by us hath he not spoken?' and Jehovah heareth.

Numbers 12:13

And Moses crieth unto Jehovah, saying, 'O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.'

Numbers 14:1-4

And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

Numbers 14:10

And all the company say to stone them with stones, and the honour of Jehovah hath appeared in the tent of meeting unto all the sons of Israel.

Numbers 14:13-20

And Moses saith unto Jehovah, 'Then have the Egyptians heard! for Thou hast brought up with Thy power this people out of their midst,

Numbers 16:21-22

'Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'

Numbers 16:46-48

and Moses saith unto Aaron, 'Take the censer, and put on it fire from off the altar, and place perfume, and go, hasten unto the company, and make atonement for them, for the wrath hath gone out from the presence of Jehovah -- the plague hath begun.'

Deuteronomy 8:18

And thou hast remembered Jehovah thy God, for He it is who is giving to thee power to make wealth, in order to establish His covenant which He hath sworn to thy fathers as at this day.

Deuteronomy 9:20

'And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;

1 Samuel 2:7

Jehovah dispossesseth, and He maketh rich, He maketh low, yea, He maketh high.

2 Chronicles 25:9

And Amaziah saith to the man of God, 'And what -- to do for the hundred talents that I have given to the troop of Israel?' And the man of God saith, 'Jehovah hath more to give to thee than this.'

Job 1:3

and his substance is seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred pairs of oxen, and five hundred she-asses, and a service very abundant; and that man is greater than any of the sons of the east.

Job 5:18-20

For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.

Job 8:6-7

If pure and upright thou art, Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness.

Job 22:24-25

So as to set on the dust a defence, And on a rock of the valleys a covering.

Psalm 53:6

Who doth give from Zion the salvation of Israel? When God turneth back to a captivity of His people, Jacob doth rejoice -- Israel is glad!

Psalm 85:1-3

To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Thou hast accepted, O Jehovah, Thy land, Thou hast turned to the captivity of Jacob.

Psalm 126:4-6

Turn again, O Jehovah, to our captivity, As streams in the south.

Proverbs 22:4

The end of humility is the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.

Haggai 2:8

Mine is the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.

Luke 16:27

'And he said, I pray thee, then, father, that thou mayest send him to the house of my father,

Acts 7:50

hath not My hand made all these things?

Acts 7:60

and having bowed the knees, he cried with a loud voice, 'Lord, mayest thou not lay to them this sin;' and this having said, he fell asleep.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain