Parallel Verses

Julia Smith Translation

In famine he redeemed thee from death, and in war from the hands of the sword.

New American Standard Bible

“In famine He will redeem you from death,
And in war from the power of the sword.

King James Version

In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.

Holman Bible

In famine He will redeem you from death,
and in battle, from the power of the sword.

International Standard Version

He will deliver you from death by famine; in war from the power of the sword.

A Conservative Version

In famine he will redeem thee from death, and in war from the power of the sword.

American Standard Version

In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.

Amplified


“In famine He will redeem you from death,
And in war from the power of the sword.

Bible in Basic English

When there is need of food he will keep you from death, and in war from the power of the sword.

Darby Translation

In famine he will redeem thee from death, and in war from the power of the sword.

King James 2000

In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.

Lexham Expanded Bible

In famine he will redeem you from death, and in war from [the] {power of} [the] sword.

Modern King James verseion

In famine He shall redeem you from death; and in war from the power of the sword.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In the midst of hunger he saveth thee from death: and when it is war, from the power of the sword.

NET Bible

In time of famine he will redeem you from death, and in time of war from the power of the sword.

New Heart English Bible

In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.

The Emphasized Bible

In famine, he will ransom thee from death, and in battle from the power of the sword;

Webster

In famine he will redeem thee from death: and in war from the power of the sword.

World English Bible

In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.

Youngs Literal Translation

In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In famine
רעב 
Ra`ab 
Usage: 101

פּדה 
Padah 
Usage: 61

מות 
Maveth 
Usage: 156

and in war
מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

from the power
יד 
Yad 
Usage: 1612

Context Readings

Blessing Comes When God Corrects You

19 In six straits he will deliver thee, and in seven, evil shall not touch upon thee. 20 In famine he redeemed thee from death, and in war from the hands of the sword. 21 In the scourge of the tongue thou shalt be hid, and thou shalt not be afraid of desolation when it shall come.

Cross References

Psalm 33:19

To deliver their soul from death, and to save them alive in famine.

Genesis 45:7

And God will send me before you to put for you a remnant upon the earth, and to preserve life for you by a great deliverance.

1 Kings 17:6

And the ravens bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he will drink from the torrent.

Psalm 27:3

If a camp shall encamp against me, my heart shall not fear: if war shall rise up against me, in this I trust

Psalm 37:19

They shall not be ashamed in the time of evil, and in the days of famine they shall be satisfied.

Psalm 49:7

A man redeeming shall not redeem the brother, he shall not give to God his ransom:

Psalm 144:10

Giving salvation to kings: snatch in away David his servant from the evil sword.

Proverbs 10:3

Jehovah will not cause the soul of the just one to hunger: and he will thrust away the desire of the unjust

Isaiah 33:16

He shall dwell upon heights: the strongholds of rocks his height: his bread was given; his waters sure.

Hosea 13:14

From the hand of hades will I redeem them; from death will I ransom them: I will be thy words, O death, I will be thy cutting off, O hades: consolation will be hid from mine eyes.

Habakkuk 3:17

If the fig tree shall not blossom, and no produce in the vines; the work of the olive failed, and the fields made not food; and the sheep being cut off from the fold, and no oxen in the stalls.

Matthew 24:6

And ye will be about to hear of wars and rumors of war: see, be not terrified; for all must be, but the end is not yet.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain