Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will show wonders in heaven above, and tokens in the earth beneath: blood and fire, and the vapor of smoke.
New American Standard Bible
Blood, fire and columns of smoke.
King James Version
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
Holman Bible
in the heavens and on the earth:
blood, fire, and columns of smoke.
International Standard Version
I will display warnings in the heavens, and on the earth blood, fire, and columns of smoke.
A Conservative Version
And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
American Standard Version
And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke.
Amplified
“I will show signs and wonders [displaying My power] in the heavens and on the earth,
Blood and fire and columns of smoke.
Bible in Basic English
And I will let wonders be seen in the heavens and on the earth, blood and fire and pillars of smoke.
Darby Translation
And I will shew wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
Julia Smith Translation
And I gave wonders in the heavens, and in the earth, blood and fire and pillars of smoke.
King James 2000
And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
Lexham Expanded Bible
And I will {set} wonders in the heavens, and on earth, blood and fire and columns of smoke.
Modern King James verseion
And I will show wonders in the heavens, and in the earth, blood and fire and pillars of smoke.
NET Bible
I will produce portents both in the sky and on the earth -- blood, fire, and columns of smoke.
New Heart English Bible
I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.
The Emphasized Bible
And I will set forth wonders in the heavens, and in the earth, - blood, and fire, and columns of smoke:
Webster
And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
World English Bible
I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.
Youngs Literal Translation
And I have given wonders in the heavens, and in the earth, Blood and fire, and columns of smoke.
Topics
Interlinear
Nathan
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joel 2:30
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Spirit Poured Out
29 Yea, in those days I will pour out my spirit upon servants and maidens. 30 I will show wonders in heaven above, and tokens in the earth beneath: blood and fire, and the vapor of smoke. 31 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the LORD come.
Names
Cross References
Luke 21:11
and great earthquakes shall be in all quarters, and hunger, and pestilence, and fearful things. And great signs shall there be from heaven.
Matthew 24:29
Immediately after the tribulations of those days, shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall move.
Luke 21:25-26
And there shall be signs, in the sun, and in the moon, and in the stars: and in the earth the people shall be in such perplexity, that they shall not tell which way to turn themselves. The sea and the waters shall roar,
Genesis 19:28
and looked toward Sodom and Gomorra and toward all the land of that country. And as he looked: behold, the smoke of the country arose as it had been the smoke of a furnace.
Joshua 8:20
And when the men of Ai looked back after them and saw, behold, the smoke of the city ascended up to heaven. And they had no place to flee either this way or that, for the people that fled to the wilderness turned back again upon the followers.
Judges 20:38
And the appointment of the men of Israel with the layers in wait to run upon Benjamin with the sword, was when they should make the smoke rise up out of the city.
Judges 20:40
Then began to arise out of the city, a pillar of smoke. And the Benjamites looked back: and behold, the wasting of the whole city began to ascend up to heaven.
Song of Songs 3:6
Who is this, that cometh up out of the wilderness like pillars of smoke, as it were a smell of Myrrh, frankincense and all manner spices of the Apothecary?
Mark 13:24-25
Moreover, in those days after that tribulation, the sun shall wax dark, and the moon shall not give her light,
Acts 2:19-20
And I will show wonders in heaven above, and tokens in the earth beneath, blood and fire, and the vapour of smoke.
Revelation 6:12-17
And I beheld when he opened the sixth seal, and lo there was a great earthquake, and the sun was as black as sackcloth made of hair. And the moon waxed even as blood:
Revelation 18:9
And the kings of the earth shall beweep her and wail over her, which have committed fornication with her, and have lived wantonly with her, when they shall see the smoke of her burning,
Revelation 18:18
and cried, when they saw the smoke of her burning, saying, "What city is like unto this great city?'