Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And the dedication in Jerusalem came, and it was winter,
New American Standard Bible
At that time the Feast of the Dedication took place at Jerusalem;
King James Version
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Holman Bible
Then the Festival of Dedication
International Standard Version
Now Hanukkah was taking place in Jerusalem. It was winter,
A Conservative Version
And the feast of the dedication happened at Jerusalem, and it was winter.
American Standard Version
And it was the feast of the dedication at Jerusalem:
Amplified
At that time the
An Understandable Version
During the winter, when the Festival of Dedication was being held in Jerusalem [Note: This was the Jewish festival commemorating the rededication of the Temple in BC after its pagan desecration by Greeks. It is still observed today by Jews as "Hanukkah."],
Anderson New Testament
And the feast of the dedication was celebrated in Jerusalem, and it was winter:
Bible in Basic English
Then came the feast of the opening of the Temple in Jerusalem: it was winter;
Common New Testament
Then came the Feast of Dedication at Jerusalem. It was winter,
Daniel Mace New Testament
At length the feast of the dedication was kept at Jerusalem, when the weather happen'd to be foul.
Darby Translation
Now the feast of the dedication was celebrating at Jerusalem, and it was winter.
Godbey New Testament
And it was the feast of dedication in Jerusalem: and it was winter;
Goodspeed New Testament
That was the time of the Rededication Festival at Jerusalem. It was winter time
John Wesley New Testament
Now the feast of the dedication came on at Jerusalem: and it was winter.
Julia Smith Translation
And there was the festival of inauguration among the Jerusalemites, and it was winter..
King James 2000
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Lexham Expanded Bible
Then the feast of the Dedication took place in Jerusalem. It was winter,
Modern King James verseion
And the Feast of Dedication took place at Jerusalem, and it was winter.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And it was at Jerusalem, the feast of the dedication, and it was the winter:
Moffatt New Testament
[vss 22-29 moved to follow 9:41] Then came the festival of Dedication at Jerusalem; it was winter,
Montgomery New Testament
Then came the feast of the Dedication at Jerusalem.
NET Bible
Then came the feast of the Dedication in Jerusalem.
New Heart English Bible
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
Noyes New Testament
And the feast of the dedication came at Jerusalem. It was winter;
Sawyer New Testament
IT was the dedication at Jerusalem; it was winter;
The Emphasized Bible
The feast of dedication took place at that time, in Jerusalem: it was, winter,
Thomas Haweis New Testament
Then was the feast of dedication at Jerusalem, and it was winter.
Twentieth Century New Testament
Soon after this the Festival of the Re-dedication was held at Jerusalem.
Webster
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Weymouth New Testament
The Dedication Festival came on in Jerusalem. It was winter,
Williams New Testament
At that time came the Feast of Rededication at Jerusalem. It was winter,
World English Bible
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
Worrell New Testament
Then occurred the feast of dedication in Jerusalem; and it was winter;
Worsley New Testament
Now it was the feast of dedication at Jerusalem, and it was winter.
Themes
Dedication » Of self » See feast of dedication
Feast of dedication » Held in the winter month, chisleu
Feasts » Instituted by moses » Observed » By jesus
Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication
Interlinear
De
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 10:22
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of The Dedication
21 others said, 'These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?' 22 And the dedication in Jerusalem came, and it was winter, 23 and Jesus was walking in the temple, in the porch of Solomon,