Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.
New American Standard Bible
The leaders offered the dedication offering
King James Version
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
Holman Bible
The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed.
International Standard Version
The leaders brought the offerings for the dedication of the altar the same day that it was anointed. After the leaders brought their offering to the altar,
A Conservative Version
And the rulers offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the rulers offered their oblation before the altar.
American Standard Version
And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.
Amplified
The leaders offered the dedication sacrifices for the altar on the day that it was anointed; and they offered their sacrifice before the altar.
Bible in Basic English
And the chiefs gave an offering for the altar on the day when the holy oil was put on it; they made their offering before the altar.
Darby Translation
And the princes presented the dedication-gift of the altar on the day that it was anointed; and the princes presented their offering before the altar.
Julia Smith Translation
And the chiefs shall bring the consecration of the altar in the day of anointing it, and the chiefs shall bring an offering before the altar.
King James 2000
And the leaders offered for the dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the leaders offered their offering before the altar.
Lexham Expanded Bible
The leaders presented offerings for the dedication of the altar on [the] day of its anointing, and the leaders presented their offerings {before} the altar.
Modern King James verseion
And the rulers offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the rulers offered their offering before the altar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the princes offered unto the dedicating of the altar in the day that it was anointed, and brought their gifts before the altar.
NET Bible
The leaders offered gifts for the dedication of the altar when it was anointed. And the leaders presented their offering before the altar.
New Heart English Bible
And the leaders gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the leaders gave their offerings before the altar.
The Emphasized Bible
So then the princes offered for the dedication of the altar, on the day it was anointed, - yea the princes offered their oblation before the altar,
Webster
And the princes offered for dedicating the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
World English Bible
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
Themes
Offerings » Different kinds of » Gifts
Tabernacle » Free-will offerings made at the dedication of the altar of
Interlinear
Nasiy'
Qarab
קרב
Qarab
offer, near, bring, nigh, come, approach, at hand, presented,
Usage: 280
Nasiy'
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 7:10
Verse Info
Context Readings
The Leaders Make Offerings
9 and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear. 10 And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar. 11 And Jehovah saith unto Moses, 'One prince a day -- one prince a day -- do they bring near their offering for the dedication of the altar.'
Cross References
2 Chronicles 7:9
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.
Deuteronomy 20:5
And the authorities have spoken unto the people, saying, Who is the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
1 Kings 8:63
and Solomon sacrificeth the sacrifice of peace-offerings, which he hath sacrificed to Jehovah, oxen, twenty and two thousand, and sheep, a hundred and twenty thousand; and the king and all the sons of Israel dedicate the house of Jehovah.
2 Chronicles 7:5
and king Solomon sacrificeth the sacrifice of the herd, twenty and two thousand, and of the flock, a hundred and twenty thousand, and the king and all the people dedicate the house of God.
Nehemiah 12:27
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them in to Jerusalem, to make the dedication even with gladness, and with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps;
Numbers 7:1
And it cometh to pass on the day of Moses' finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them,
Ezra 6:16-17
And the sons of Israel have made, and the priests, and the Levites, and the rest of the sons of the captivity, a dedication of this house of God with joy,
Nehemiah 12:43
and they sacrifice on that day great sacrifices and rejoice, for God hath made them rejoice with great joy, and also, the women and the children have rejoiced, and the joy of Jerusalem is heard -- unto a distance.
Psalm 30:1
A Psalm. -- A song of the dedication of the house of David. I exalt Thee, O Jehovah, For Thou hast drawn me up, and hast not let mine enemies rejoice over me.