Parallel Verses
Montgomery New Testament
"He who believes in me believes not in me, but in Him who sent me; and he who sees me sees him who sent me.
New American Standard Bible
King James Version
And he that seeth me seeth him that sent me.
Holman Bible
International Standard Version
The one who sees me sees the one who sent me.
A Conservative Version
And he who sees me sees him who sent me.
American Standard Version
And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.
Amplified
An Understandable Version
And the person who sees me, sees Him who sent me [also].
Anderson New Testament
And he that sees me, sees him that sent me.
Bible in Basic English
And he who sees me, sees him who sent me.
Common New Testament
And he who sees me sees him who sent me.
Daniel Mace New Testament
and he that contemplates me, contemplates him that sent me.
Darby Translation
and he that beholds me, beholds him that sent me.
Godbey New Testament
and the one seeing me, sees the one that sent me.
Goodspeed New Testament
and whoever sees me, sees him who has sent me.
John Wesley New Testament
And he that seeth me, seeth him that sent me.
Julia Smith Translation
And he seeing me, sees him having sent me.
King James 2000
And he that sees me sees him that sent me.
Lexham Expanded Bible
and the one who sees me sees the one who sent me.
Modern King James verseion
And he who sees Me sees Him who sent Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he that seeth me, seeth him that sent me.
Moffatt New Testament
and he who beholds me beholds him who sent me.
NET Bible
and the one who sees me sees the one who sent me.
New Heart English Bible
And he who sees me sees him who sent me.
Noyes New Testament
and he that beholdeth me, beholdeth him that sent me.
Sawyer New Testament
and he that beholds me beholds him that sent me.
The Emphasized Bible
And, he that vieweth me, vieweth him that sent me.
Thomas Haweis New Testament
And he that seeth me, seeth him that sent me.
Twentieth Century New Testament
And he who sees me sees him who sent me.
Webster
And he that seeth me, seeth him that sent me:
Weymouth New Testament
and he who sees me sees Him who sent me.
Williams New Testament
and whoever sees me sees Him who has sent me.
World English Bible
He who sees me sees him who sent me.
Worrell New Testament
and he that beholds Me, beholds Him Who sent Me.
Worsley New Testament
and he that beholdeth me, beholdeth Him that sent me.
Youngs Literal Translation
and he who is beholding me, doth behold Him who sent me;
Themes
Christ » Heal persecution of » Divine
Jesus Christ, Deity Of » As one with the father
Divinity » Of Christ » His own words
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Jesus Christ » The words that jesus Christ spoke
Jesus Christ » Divinity of » One with the father
Jesus Christ » History of » Verifies the prophecy of isaiah concerning the unbelieving jews
Light » Who shall walk in the light
Receiving » Those that do not receive jesus Christ
Rejection » Those that reject jesus Christ
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 12:45
Verse Info
Context Readings
Jesus' Final Public Appeal
44 Now Jesus, speaking in a loud voice, had said: 45 "He who believes in me believes not in me, but in Him who sent me; and he who sees me sees him who sent me. 46 Like light am I come into the world, so that no one who believes in me may remain in darkness.
Names
Cross References
John 12:41
Isaiah uttered these words because he saw his glory, and he spoke of him.
John 14:9-10
"Have I been so long among you, and yet you, Philip, have you not recognized me? He who has seen me has seen the Father. How can you say, 'Cause us to see the Father'?
John 15:24
"If I had not done among them such works as none ever did, they would have had no sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.
2 Corinthians 4:6
For God who said, "Out of darkness light shall shine," is he who has shone in my heart, that the sunrise of the knowledge of God may shine forth in the face of Christ.
Colossians 1:15
He is a visible image of the invisible God, the firstborn of all creation;
Hebrews 1:3
He being an emanation of God's glory and stamp of his substance, and upholding the universe by the utterances of his power, after by himself making purification of our sins, has taken his seat on the right hand of the Majesty on High.
1 John 5:20
And we know that the Son of God is come, and has granted us and understanding, so that we may come to know him who is true. And we are in him who is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and life eternal.