Parallel Verses

Darby Translation

And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.

New American Standard Bible

"Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.

King James Version

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Holman Bible

Whatever you ask in My name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son.

International Standard Version

I'll do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

A Conservative Version

And anything whatever ye may ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.

American Standard Version

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Amplified

And I will do [I Myself will grant] whatever you ask in My Name [as presenting all that I Am], so that the Father may be glorified and extolled in (through) the Son.

An Understandable Version

And I will do [for you] whatever you ask in my name [i.e., by my authority], so that the Father may be honored through the Son.

Anderson New Testament

and whatever you ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son.

Bible in Basic English

And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.

Common New Testament

And whatever you ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son.

Daniel Mace New Testament

and if in my name ye shall ask any thing of the father, whereby he may be glorified by the son, I will effect it.

Godbey New Testament

and whatsoever you may ask in my name, I will do it, in order that the rather may be glorified in the Son.

Goodspeed New Testament

Anything you ask for as followers of mine I will grant, so that the Father may be honored through the Son.

John Wesley New Testament

And whatsoever ye shall ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified thro' the Son.

Jubilee 2000 Bible

And whatsoever ye shall ask the Father in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Julia Smith Translation

And whatever ye ask in my name, this will I do, that the Father might be honoured by the Son.

King James 2000

And whatsoever you shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Lexham Expanded Bible

And {whatever} you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in the Son.

Modern King James verseion

And whatever you may ask in My name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And whatsoever ye ask in my name, that will I do, that the father might be glorified by the son.

Moffatt New Testament

and I will do whatever you ask in my name, that the Father may be glorified in the Son;

Montgomery New Testament

"And whatever' you ask in my name I will do; that the Father may be glorified in the Son.

NET Bible

And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

New Heart English Bible

And whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.

Noyes New Testament

and whatever ye shall ask in my name, that will I do; that the Father may be glorified in the Son.

Sawyer New Testament

and whatever you ask in my name I will do, that the Father may be glorified in the Son.

The Emphasized Bible

And because, whatsoever ye shall ask in my name, the same, will I do, that, the Father, may be glorified, in the Son:

Thomas Haweis New Testament

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Twentieth Century New Testament

Whatever you ask, in my Name, I will do, that the Father may be honored in the Son.

Webster

And whatever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Weymouth New Testament

And whatever any of you ask in my name, I will do, in order that the Father may be glorified in the Son.

Williams New Testament

And anything you ask for as bearers of my name I will do for you, so that the Father may be glorified through the Son.

World English Bible

Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Worrell New Testament

And whatsoever ye shall ask in My name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Worsley New Testament

And whatsoever ye shall ask in my name, I will do it: that the Father may be glorified in the Son.

Youngs Literal Translation

and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ye shall ask
αἰτέω 
Aiteo 
Usage: 43

in
ἐν 
En 
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128

my
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313

ὄνομα 
Onoma 
name, named, called, surname , named , not tr
Usage: 162

τοῦτο 
Touto 
ἵνα 
Hina 
this, therefore Trans, that, for this cause , wherefore , it, not tr,
that, to,
Usage: 232
Usage: 472

will I do
ποιέω 
Poieo 
do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do
Usage: 372

the Father
πατήρ 
Pater 
Usage: 180

δοξάζω 
Doxazo 
Usage: 42

Devotionals

Devotionals about John 14:13

Devotionals containing John 14:13

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Jesus The Way To The Father

12 Verily, verily, I say to you, He that believes on me, the works which I do shall he do also, and he shall do greater than these, because I go to the Father. 13 And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son. 14 If ye shall ask anything in my name, I will do it.



Cross References

Matthew 7:7

Ask, and it shall be given to you. Seek, and ye shall find. Knock, and it shall be opened to you.

John 13:31

When therefore he was gone out Jesus says, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Matthew 21:22

And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Mark 11:24

For this reason I say to you, All things whatsoever ye pray for and ask, believe that ye receive it, and it shall come to pass for you.

John 15:16

Ye have not chosen me, but I have chosen you, and have set you that ye should go and that ye should bear fruit, and that your fruit should abide, that whatsoever ye shall ask the Father in my name he may give you.

John 16:23

And in that day ye shall demand nothing of me: verily, verily, I say to you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give you.

Luke 11:9

And I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you.

John 4:10

Jesus answered and said to her, If thou knewest the gift of God, and who it is that says to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

John 4:14

but whosoever drinks of the water which I shall give him shall never thirst for ever, but the water which I shall give him shall become in him a fountain of water, springing up into eternal life.

John 5:19

Jesus therefore answered and said to them, Verily, verily, I say to you, The Son can do nothing of himself save whatever he sees the Father doing: for whatever things he does, these things also the Son does in like manner.

John 7:37

In the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried saying, If any one thirst, let him come to me and drink.

John 10:30

I and the Father are one.

John 12:44

But Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, but on him that sent me;

John 14:6

Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father unless by me.

John 14:14

If ye shall ask anything in my name, I will do it.

John 15:7

If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will and it shall come to pass to you.

John 16:7

But I say the truth to you, It is profitable for you that I go away; for if I do not go away, the Comforter will not come to you; but if I go I will send him to you.

John 16:26

In that day ye shall ask in my name; and I say not to you that I will demand of the Father for you,

John 17:4-5

I have glorified thee on the earth, I have completed the work which thou gavest me that I should do it;

2 Corinthians 12:8-10

For this I thrice besought the Lord that it might depart from me.

Ephesians 2:18

For through him we have both access by one Spirit to the Father.

Ephesians 3:12

in whom we have boldness and access in confidence by the faith of him.

Ephesians 3:14

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Ephesians 3:20-21

But to him that is able to do far exceedingly above all which we ask or think, according to the power which works in us,

Philippians 2:9-11

Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

Philippians 4:13

I have strength for all things in him that gives me power.

Colossians 3:17

And everything, whatever ye may do in word or in deed, do all things in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father by him.

Hebrews 4:15

For we have not a high priest not able to sympathise with our infirmities, but tempted in all things in like manner, sin apart.

Hebrews 7:25

Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them.

Hebrews 13:15

By him therefore let us offer the sacrifice of praise continually to God, that is, the fruit of the lips confessing his name.

James 1:5

But if any one of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him:

James 5:16

Confess therefore your offences to one another, and pray for one another, that ye may be healed. The fervent supplication of the righteous man has much power.

1 Peter 2:5

yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ.

1 John 3:22

and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.

1 John 5:14

And this is the boldness which we have towards him, that if we ask him anything according to his will he hears us.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain