Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Holman Bible
International Standard Version
because the Father himself loves you, and because you have loved me and believed that I came from God.
A Conservative Version
for the Father himself loves you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from God.
American Standard Version
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
Amplified
An Understandable Version
for the Father Himself loves you [i.e., and will grant your requests without my persuasion], because you have loved me and have believed that I came from God.
Anderson New Testament
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Bible in Basic English
For the Father himself gives his love to you, because you have given your love to me and have had faith that I came from God.
Common New Testament
for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Daniel Mace New Testament
for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I had my mission from God.
Darby Translation
for the Father himself has affection for you, because ye have had affection for me, and have believed that I came out from God.
Godbey New Testament
for the Father Himself loves you, because you have loved me as a friend, and you have believed that I came out from God.
Goodspeed New Testament
for the Father loves you himself because you love me and believe that I have come from the Father.
John Wesley New Testament
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed, that I came forth from God.
Julia Smith Translation
For the Father himself loves you, for ye have loved me, and believed that I came forth from God.
King James 2000
For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came out from God.
Lexham Expanded Bible
For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Modern King James verseion
for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came out from God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Moffatt New Testament
for the Father loves you himself, because you have loved me and believed that I came forth from God.
Montgomery New Testament
for the Father himself loves you, because you have loved me and believed that I came forth from the God.
NET Bible
For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
New Heart English Bible
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Noyes New Testament
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from God.
Sawyer New Testament
for the Father himself is a friend to you, because you have been friends to me, and believed that I came forth from God.
The Emphasized Bible
For, the Father himself, dearly loveth you, because, ye, have dearly loved me, and believed that, I, from the Father, came forth: -
Thomas Haweis New Testament
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Twentieth Century New Testament
For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from the Father.
Webster
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came from God.
Weymouth New Testament
for the Father Himself holds you dear, because you have held me dear and have believed that I came from the Father's presence.
Williams New Testament
for the Father tenderly loves you Himself, because you now tenderly love me and now believe that I have come from the Father.
World English Bible
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Worrell New Testament
for the Father Himself loveth you, because ye have loved Me, and have believed that I came forth from the Father.
Worsley New Testament
For the Father himself loveth you; because ye have loved me, and have believed that I came from God: and I indeed came from the Father,
Youngs Literal Translation
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
Themes
Christ » Love to » To Christ, the blessings of
Love » The reward for loving the lord
God, Love Of » Manifested towards » His saints
Topics
Interlinear
Pisteuo
Exerchomai
References
Morish
Word Count of 37 Translations in John 16:27
Verse Info
Context Readings
Jesus' Victory Over The World
26
In that day you will ask in my name. I do not say to you, that I will pray to the Father for you. It will not be necessary.
27
Names
Cross References
John 14:21
He that has my commandments, and obeys them loves me. My Father will love the person who loves me. I will love him and disclose myself to him.
John 14:23
Jesus answered: If a man loves me, he will obey my word. My Father will love him, and we will come to him and dwell with him.
John 16:30
We are sure you know all things and have no need that any man ask you questions. Because of this we believe you came from God.
1 Corinthians 16:22
If any man does not love the Lord Jesus Christ, let him be accursed. Come O Lord!
John 8:42
Jesus said: If God were your Father you would love me. I came from God! I have not come from myself. He sent me!
John 17:23
I with them, and you with me, that they may accomplish complete unity. That way the world may know that you sent me and that you love them just as you love me.
John 21:15-17
When they had eaten Jesus said to Simon Peter: Simon, son of John, do you love me more than these? He said: Yes Lord; you know I have affection for you. Jesus said to him: Feed my lambs.
Revelation 3:19
I reprove and discipline those whom I love: be zealous therefore, and repent.
Zephaniah 3:17
Jehovah your God is with you! He is a mighty one. He will exult over you with joy. He will refresh you with his love. He will rejoice over you with shouts of joy.
Matthew 10:37
He who loves father or mother more than me is not worthy of me. He who loves son or daughter more than me is not worthy of me.
John 3:13
No one has ever ascended into heaven but the Son of man who descended from heaven.
John 7:29
I know him because I am from him and he sent me.
John 17:7-8
Now they know that all things you gave me are from you.
John 17:25-26
Righteous Father, the world has not known you. I know you and those you sent me know you.
Romans 8:3
God did what the Law could not do, because human nature was weak. He sent his own son in the likeness of sinful man to be a sin offering and do away with sin. So he condemned sin in sinful human nature.
1 Corinthians 15:47
The first man is from the earth, earthy: the second man is from heaven.
2 Corinthians 5:14
For the love of Christ compels us to judge, that one died for all and therefore all died.
Galatians 4:4
When the full time came, God sent his Son, born of a woman, born under the law,
Ephesians 6:24
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with an incorruptible (sincere) (principled) (unending) love.
1 Timothy 1:15
Faithful is the saying, and worthy of acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am foremost.
Hebrews 12:6
Jehovah disciplines those he loves. In fact he scourges every son (child) he receives.
1 Peter 1:8
You love him without seeing him. Though you do not see him, you believe in him. Full of glory, you rejoice greatly with indescribable joy.
1 John 4:19
We love, because he first loved us.
Jude 1:20-21
You, beloved, build yourself up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
Revelation 3:9
I will make those of the synagogue of Satan, who say they are Jews, and are not, for they lie; I will make them come and bow down before your feet. They will know that I have loved you.