Parallel Verses

Sawyer New Testament

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.

New American Standard Bible

"For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

King James Version

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

Holman Bible

I sanctify Myself for them,
so they also may be sanctified by the truth.

International Standard Version

It is for their sakes that I sanctify myself, so that they, too, may be sanctified by the truth.

A Conservative Version

And for their sakes I sanctify myself, so that they may also themselves be sanctified in truth.

American Standard Version

And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

Amplified

And so for their sake and on their behalf I sanctify (dedicate, consecrate) Myself, that they also may be sanctified (dedicated, consecrated, made holy) in the Truth.

An Understandable Version

And for their sakes I dedicate myself [to you] so that they themselves also may be truly dedicated [to you].

Anderson New Testament

and for them I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

Bible in Basic English

And for them I make myself holy, so that they may be made truly holy.

Common New Testament

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.

Daniel Mace New Testament

and for their sakes I consecrate myself, that they also might be consecrated by the truth.

Darby Translation

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.

Godbey New Testament

and I sanctify myself in their behalf, in order that they may also be sanctified through the truth.

Goodspeed New Testament

And it is for their sake that I consecrate myself, that they also may be consecrated by truth.

John Wesley New Testament

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified thro' the truth.

Julia Smith Translation

And for them I render myself holy, that they also be rendered holy in the truth;

King James 2000

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

Lexham Expanded Bible

And for them I sanctify myself, so that [they] themselves also may be sanctified in the truth.

Modern King James verseion

And I sanctify Myself for their sakes, so that they also might be sanctified in truth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And for their sakes sanctify I myself, that they also might be sanctified through the truth.

Moffatt New Testament

and for their sake I consecrate myself that they may be consecrated by the truth.

Montgomery New Testament

And for their sakes I dedicate myself, that they also may be thoroughly dedicated in the truth.

NET Bible

And I set myself apart on their behalf, so that they too may be truly set apart.

New Heart English Bible

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

Noyes New Testament

And in their behalf I sanctify myself, that they also may be sanctified in the truth.

The Emphasized Bible

And, on their behalf, I, hallow myself, that, they also, may have become hallowed in truth.

Thomas Haweis New Testament

And for them I devote myself, that they also might be sanctified by the truth.

Twentieth Century New Testament

And it is for their sakes that I am consecrating myself, so that they also may be truly consecrated.

Webster

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

Weymouth New Testament

and on their behalf I consecrate myself, in order that they may become perfectly consecrated in truth.

Williams New Testament

And so for their sake I am consecrating myself, that they too may be consecrated by truth.

World English Bible

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

Worrell New Testament

and in their behalf I sanctify Myself, that they also may be sanctified in truth.

Worsley New Testament

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

Youngs Literal Translation

and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

for
ὑπέρ 
Huper 
Usage: 138


Usage: 0

I
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20

ἐμαυτοῦ ἐμαυτῷ ἐμαυτόν 
Emautou 
Usage: 21

ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472


Usage: 0


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

might be
ὦ 
be, may be, should be, is, might be, were, not tr,
Usage: 41

G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Devotionals

Devotionals about John 17:19

Devotionals containing John 17:19

Images John 17:19

Context Readings

Jesus Prays For His Disciples

18 As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world: 19  and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth. 20 And I ask not for these only, but for those also who shall believe on me through their word,


Cross References

John 10:36

do you tell him whom the Father has sanctified and sent into the world, You blaspheme, because I said, I am the Son of God?

1 Corinthians 1:2

to the church of God which is at Corinth, to the sanctified in Jesus Christ, called to be saints, with all that call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours.

Titus 2:14

who gave himself for us, that he might redeem us from all wickedness, and purify for himself a peculiar people, zealous of good works.

Hebrews 2:11

For both he that sanctifies and the sanctified are all of one; for which cause he is not ashamed to call them brothers,

Hebrews 2:11

For both he that sanctifies and the sanctified are all of one; for which cause he is not ashamed to call them brothers,

Hebrews 2:11

For both he that sanctifies and the sanctified are all of one; for which cause he is not ashamed to call them brothers,

John 17:17

Sanctify them by thy truth; thy word is truth.

2 Corinthians 4:15

For all things are for your sakes, that the abundant grace may abound through the thanksgiving of many to the glory of God.

2 Corinthians 8:9

for you know the grace of our Lord Jesus Christ, that for your sakes he became poor, though rich, that you by his poverty might be rich.

1 Thessalonians 4:7

For God has not called us to impurity, but to purity.

2 Timothy 2:10

Therefore I endure all things for the elect, that they may obtain the salvation in Christ Jesus with eternal glory.

Hebrews 9:13

For if the blood of bulls and goats, and the ashes of a heifer, sprinkling the defiled, sanctifies to the purification of the flesh,

Hebrews 9:18

whence also the first [covenant] was not initiated without blood.

Hebrews 9:26

since it was necessary that it should suffer often from the foundation of the world, but now once at the consummation of the world he has been manifested to destroy sins by the sacrifice of himself.

Hebrews 10:5-10

Wherefore, coming into the world, he says, A sacrifice and offering thou didst not desire, but a body didst thou prepare me.

Hebrews 10:29

of how much greater punishment do you suppose he will be thought worthy, who has trodden down the Son of God, and accounted defiled the blood of the covenant with which he was purified, and treated injuriously the Spirit of grace.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain