Parallel Verses
A Conservative Version
And I, the glory that thou have given me, I have given to them, so that they may be one, just as we are one,
New American Standard Bible
King James Version
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:
Holman Bible
International Standard Version
"I have given them the glory that you gave me, so that they may be one, just as we are one.
American Standard Version
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we are one;
Amplified
An Understandable Version
And I have given them [i.e., all believers] the honor which you gave me, so that they may be one, just as we are one:
Anderson New Testament
And the glory which thou gavest me, I have given them, that they may be one, as we are one;
Bible in Basic English
And the glory which you have given to me I have given to them, so that they may be one even as we are one;
Common New Testament
And the glory which you gave me I have given them, that they may be one just as we are one:
Daniel Mace New Testament
and the glory which thou gavest me, I have given them: that they may be one, even as we are one.
Darby Translation
And the glory which thou hast given me I have given them, that they may be one, as we are one;
Godbey New Testament
And I have given unto them the glory which thou hast given unto me; in order that they may be one, as we are one;
Goodspeed New Testament
I have given them the glory that you gave me, so that they may be one just as we are,
John Wesley New Testament
And the glory which thou hast given me, I have given them, that they may be one, as we are one:
Julia Smith Translation
And I, the honour which thou hast given me, have-given them; that they might be one, as we are one.
King James 2000
And the glory which you gave me I have given them; that they may be one, even as we are one:
Lexham Expanded Bible
And the glory that you have given to me, I have given to them, in order that they may be one, just as we [are] one--
Modern King James verseion
And I have given them the glory which You have given Me, that they may be one, even as We are one,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And that glory that thou gavest me, I have given them, that they may be one, as we are one.
Moffatt New Testament
Yea, I have given them the glory thou gavest me, that they may be one as we are one ??23 I in them and thou in me ??that they may be made perfectly one, so that the world may recognize that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me.
Montgomery New Testament
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one even as we are one,
NET Bible
The glory you gave to me I have given to them, that they may be one just as we are one --
New Heart English Bible
The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one;
Noyes New Testament
And the glory which thou hast given me, I have given them, that they may be one, even as we are one;
Sawyer New Testament
And the glory which thou hast given me I have given them, that they may be one as we are one,
The Emphasized Bible
And, I, the glory which thou hast given to me, have given to them, that they may be one, even as, we, are, one. -
Thomas Haweis New Testament
And I have given them the glory, which thou hast given me; that they may be one, even as we are one:
Twentieth Century New Testament
I have given them the honor which thou has given me, that they may be one as we are one--
Webster
And the glory which thou gavest to me, I have given to them; that they may be one, even as we are one.
Weymouth New Testament
And the glory which Thou hast given me I have given them, that they may be one, just as we are one:
Williams New Testament
I have given them the glory which you gave me, so that they may be one, just as we are,
World English Bible
The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one;
Worrell New Testament
And the glory which Thou hast given to Me I have given to them, that they may be one, even as we are one:
Worsley New Testament
And the glory which thou gavest me, I have given them: that they may be one, even as we are one.
Youngs Literal Translation
'And I, the glory that thou hast given to me, have given to them, that they may be one as we are one;
Themes
Believers » Kept » Kept for the coming glory
Christ » Omnipotence of » Oneness with the father
Declaration » Jesus Christ declaring God the father
Divisions » Are contrary to the » Desire of Christ
Glory of Christ » Imparted to saints
the Gifts of God » Spiritual » Glory
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Glory » God the father giving jesus Christ glory
Glory » Who the lord glorifies
Glory » Spiritual » Is given by Christ
Jesus Christ » Who jesus Christ is in
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Manifestation » Who jesus Christ manifested God’s name to
Oneness with the father » Christ's oneness with the father
Topics
Devotionals
Devotionals about John 17:22
Devotionals containing John 17:22
References
Word Count of 37 Translations in John 17:22
Prayers for John 17:22
Verse Info
Context Readings
Jesus Prays For The Unity Of Believers
21 so that they may all be one, just as thou, Father, are in me, and I in thee, that they also may be in us, so that the world may believe that thou sent me. 22 And I, the glory that thou have given me, I have given to them, so that they may be one, just as we are one, 23 I in them, and thou in me, that they may be fully perfected in one, and so that the world may know that thou sent me, and loved them, just as thou loved me.
Names
Cross References
John 1:14
And the Word became flesh, and dwelt among us. And we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father, full of grace and truth.
John 14:20
In that day ye will know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
Mark 6:7
And he summons the twelve, and began to send them forth in pairs. And he gave them authority over the unclean spirits.
Mark 16:17-20
And these signs will accompany those who believe: In my name they will cast out demons. They will speak in new tongues.
Luke 22:30
that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
John 1:16
And from his fullness we all received, even grace for grace.
John 15:18-19
If the world hates you, know that it has hated me before you.
John 17:24
Father, whom thou gave to me, I desire that where I am, they also may be with me, so that they may see my glory that thou have given me, because thou loved me before the foundation of the world.
John 20:21-23
Jesus therefore said to them again, Peace to you. As the Father has sent me, I also send you.
Acts 5:41
Indeed therefore they departed from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to be treated shamefully for the name of Jesus.
Romans 15:15-20
But I wrote more boldly to you, brothers, in part, as reminding you because of the grace that was given to me by God,
2 Corinthians 3:18
But we all, with unveiled face seeing by reflection the glory of Lord, are transformed into the same likeness from glory to glory, just as from the Spirit of Lord.
2 Corinthians 5:20
We are therefore, ambassadors on behalf of Christ, as though God were calling through us. We plead on behalf of Christ, be ye reconciled to God.
2 Corinthians 6:1
And working jointly, we urge you also not to receive the grace of God in vain
Ephesians 2:20
Which was built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner,
Philippians 1:29
Because to you it was granted on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him,
Colossians 1:24
I now rejoice in sufferings for you, and make complete in my flesh things lacking of the afflictions of the Christ for his body, which is the church.
2 Thessalonians 1:5-10
being evidence of the righteous judgment of God, for you to be considered worthy of the kingdom of God, for which also ye suffer.
1 John 1:3
what we have seen and heard we also declare to you, so that ye also may have fellowship with us. Even also our fellowship with the Father, and with his Son Jesus Christ.
1 John 3:24
And he who keeps his commandments abides in him, and he in him. And by this we know that he abides in us, from the Spirit that he gave us.
Revelation 21:14
And the wall of the city having twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.