Parallel Verses
Anderson New Testament
Then Pilate again entered the governor's palace, and called Jesus, and said to him: Are you the king of the Jews?
New American Standard Bible
Therefore Pilate
King James Version
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
Holman Bible
Then Pilate went back into the headquarters, summoned Jesus, and said to Him, “Are You the King of the Jews?”
International Standard Version
So Pilate went back into the governor's headquarters, summoned Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?"
A Conservative Version
Pilate therefore again entered into the Praetorium, and called Jesus, and said to him, Are thou the king of the Jews?
American Standard Version
Pilate therefore entered again into the Praetorium, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
Amplified
So Pilate went into the Praetorium again, and called Jesus and asked Him, “Are You the King of the Jews?”
An Understandable Version
So, Pilate went back into his headquarters and called for Jesus. He said to Him, "Are you the King of the Jews?"
Bible in Basic English
Then Pilate went back into the Praetorium and sent for Jesus and said to him, Are you the King of the Jews?
Common New Testament
Then Pilate entered the Praetorium again, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
Daniel Mace New Testament
Then Pilate entred into the Pretorium, and addressing himself to Jesus, said to him, are not you the king of the Jews?
Darby Translation
Pilate therefore entered again into the praetorium and called Jesus, and said to him, Thou art the king of the Jews?
Godbey New Testament
Then Pilate came again into the judgment hall, and asked Jesus, and said to Him, Art thou the King of the Jews?
Goodspeed New Testament
So Pilate went back into the governor's house and called Jesus and said to him, "Are you the king of the Jews?"
John Wesley New Testament
Then Pilate returned into the palace, and called Jesus, and said to him, Art thou the king of the Jews?
Julia Smith Translation
Then came Pilate again into the pretorium, and asked Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
King James 2000
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Are you the King of the Jews?
Lexham Expanded Bible
Then Pilate entered again into the governor's residence and summoned Jesus and said to him, "Are you the king of the Jews?"
Modern King James verseion
Then Pilate entered into the praetorium again and called Jesus and said to him, Are you the king of the Jews?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, "Art thou the King of the Jews?"
Moffatt New Testament
So Pilate went back inside the praetorium and called Jesus, saying, "Then you are king of the Jews?"
Montgomery New Testament
So Pilate went into the Praetorium again, and summoned Jesus. "Are you the King of the Jews?" he said.
NET Bible
So Pilate went back into the governor's residence, summoned Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?"
New Heart English Bible
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
Noyes New Testament
Pilate therefore went into the palace again, and called Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
Sawyer New Testament
Then Pilate went into the Praetorium and called Jesus, and said to him, Are you the king of the Jews?
The Emphasized Bible
Pilate, therefore, entered again into the judgment-hall; and addressed Jesus, and said unto him - Art, thou, the king of the Jews?
Thomas Haweis New Testament
Pilate therefore entered again into the praetorium, and called Jesus, and said to him, Art thou the king of the Jews?
Twentieth Century New Testament
After that, Pilate went into the Government House again, and calling Jesus up, asked him: "Are you the King of the Jews?"
Webster
Then Pilate entered into the judgment-hall again, and called Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
Weymouth New Testament
Re-entering the Praetorium, therefore, Pilate called Jesus and asked Him, "Are *you* the King of the Jews?"
Williams New Testament
So Pilate went back into the governor's palace and called Jesus and asked Him, "Are you the king of the Jews?"
World English Bible
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
Worrell New Testament
Pilate, therefore, entered again into the Praetorium, and called Jesus, and said to Him, "Art Thou the King of the Jews?"
Worsley New Testament
Pilate therefore went into the palace again, and called Jesus and said to Him, Art thou the king of the Jews?
Youngs Literal Translation
Pilate, therefore, entered into the praetorium again, and called Jesus, and said to him, 'Thou art the King of the Jews?'
Themes
Courts » Advocates » The accused his own
Courts » Advocates » Examination of prisoners
Indictments » Instances of » Jesus, under two charges » The second, of treason
Jesus Christ » History of » Led by the council to pilate (in jerusalem)
Pontius pilate » Tries jesus and orders his crucifixion
Pleading » Jesus declined to plead
Pretorium » Also called praetorium, common hall, judgment hall, and palace
Interlinear
Praitorion
References
Word Count of 37 Translations in John 18:33
Images John 18:33
Prayers for John 18:33
Verse Info
Context Readings
Pilate Questions Jesus
32 that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what death he was about to die. 33 Then Pilate again entered the governor's palace, and called Jesus, and said to him: Are you the king of the Jews? 34 Jesus answered him: Do you say this of yourself, or did others speak to you of me?
Phrases
Cross References
John 19:9
and he went into the governor's palace again, and said to Jesus: Whence are you? But Jesus gave him no answer.
Matthew 27:11
And Jesus stood before the governor; and the governor asked him, saying: Are you the king of the Jews? Jesus replied to him: You say it.
Mark 15:2
And Pilate asked him: Are you the King of the Jews? And he answering, said: You say it.
Luke 19:38-40
saying: Blessed is the king that comes in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.
Luke 23:3-4
And Pilate asked him, saying: Are you the king of the Jews? He answered and said to him: You say it.
John 1:49
Nathaniel said to him: How knowest thou me? Jesus answered and said to him: Before Philip called you, while you were under the fig-tree, I saw you.
John 12:13
took branches of palm-trees, and went out to meet him, and cried: Hosanna, blessed is the king of Israel that comes in the name of the Lord.
John 12:15
Fear not, daughter of Zion; behold, your king comes, sitting on the colt of an ass.
John 18:28-29
Then they led Jesus from Caiaphas to the governor's pal ace. It was the morning hour. And, in order that they might not be denied, but that they might eat the passover, they did not go into the governor's palace.
John 18:37
Then Pilate said to him: You are a king, then? Jesus answered; You say that I am a king. For this purpose was I born, and for this purpose I came into the world, that I might testify to the truth. Every one that is of the truth, hears my voice.
John 19:3
and said: Hail, King of the Jews. And they struck him with their open hands.
John 19:12
After this Pilate sought to release him. But the Jews cried out, saying: If you release this man, you are not Caesar's friend. Every one that makes himself a king, speaks against Caesar
John 19:19-22
And Pilate wrote a superscription, and put it on the cross; and the writing was, JESUS THE NAZABENE, THE KING OF THE JEWS.
Acts 2:34-36
For David has not ascended into the heavens; but he himself says, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand,
1 Timothy 6:13
I charge you, in the sight of God, who makes all things alive, and before Christ Jesus, who, before Pontius Pilate, confessed a good confession,