Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
New American Standard Bible
One of His
King James Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Holman Bible
One of His disciples, Andrew,
International Standard Version
One of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, told him,
A Conservative Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
American Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Amplified
One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,
An Understandable Version
[Then] one of His disciples, named Andrew, [who was] Simon Peter's brother, said to Him,
Anderson New Testament
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to him:
Bible in Basic English
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
Common New Testament
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Daniel Mace New Testament
one of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Darby Translation
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
Godbey New Testament
And one of His disciples, Andrew, the brother of Peter, says to Him,
Goodspeed New Testament
Andrew, Simon Peter's brother, another of his disciples, said to him,
John Wesley New Testament
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, Here is a lad, who hath five barley-loaves and two small fishes:
Julia Smith Translation
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
King James 2000
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said unto him,
Modern King James verseion
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said unto him, one of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother,
Moffatt New Testament
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
Montgomery New Testament
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon, said to him.
NET Bible
One of Jesus' disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
New Heart English Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Noyes New Testament
One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith to him,
Sawyer New Testament
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
The Emphasized Bible
One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -
Thomas Haweis New Testament
One of his disciples saith to him, (Andrew, Simon Peter's brother,)
Twentieth Century New Testament
"There is a boy here," said Andrew, another of his disciples, Simon Peter's brother,
Webster
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him,
Weymouth New Testament
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Williams New Testament
Another of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
World English Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Worrell New Testament
One of His disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, says to Him,
Worsley New Testament
One of his disciples, to wit, Andrew the brother of Simon Peter,
Youngs Literal Translation
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
Themes
Andrew » General references to
Andrew » A personal worker » Prompt to help
Andrew » Reports the number of loaves at the feeding of the five thousand
Jesus Christ » Miracles of » More than five-thousand people fed
Topics
Interlinear
Simon
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 6:8
Verse Info
Context Readings
The Feeding Of Five Thousand
7 Philip replied to him, "Two hundred denarii [worth of] bread would not be enough for them, in order that each one could receive a little." 8 One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him, 9 "Here is a boy who has five barley loaves and two fish, but what are these for so many [people]?"
Cross References
Matthew 4:18
Now [as he] was walking beside the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew, throwing a casting net into the sea (for they were fishermen).
John 1:40-44
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard John and followed him.