John 7:20
ALL


Parallel Verses

New American Standard Bible

The crowd answered, “You have a demon! Who seeks to kill You?”

King James Version

The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?

Holman Bible

“You have a demon!” the crowd responded. “Who wants to kill You?”

International Standard Version

The crowd answered, "You have a demon! Who is trying to kill you?"

A Conservative Version

The multitude answered and said, Thou have a demon. Who seeks to kill thee?

American Standard Version

The multitude answered, Thou hast a demon: who seeketh to kill thee?

Amplified

The crowd answered, “You have a demon [You are out of Your mind]! Who wants to kill You?”

An Understandable Version

[Someone from] the crowd answered, "You have an evil spirit [in you]; who is trying to kill you?"

Anderson New Testament

The multitude answered and said: You have a demon: who seeks to kill you?

Bible in Basic English

The people said in answer, You have an evil spirit: who has any desire to put you to death?

Common New Testament

The people answered, "You have a demon. Who is seeking to kill you?"

Daniel Mace New Testament

for what do ye attempt to kill me? the people answered, saying, you are mad: who attempts to kill you?

Darby Translation

The crowd answered and said, Thou hast a demon: who seeks to kill thee?

Godbey New Testament

And the multitude responded, Thou hast a demon: who seeks to kill thee?

Goodspeed New Testament

The crowd answered, "You must be possessed! Who is trying to kill you?"

John Wesley New Testament

Yet none of you keepeth the law. Why seek ye to kill me? The people answered and said, Thou hast a devil. Who seeketh to kill thee?

Julia Smith Translation

The crowd answered and said, Thou hast a demon: who seeks to kill thee?

King James 2000

The people answered and said, You have a demon: who goes about to kill you?

Lexham Expanded Bible

The crowd replied, "You have a demon! Who is seeking to kill you?"

Modern King James verseion

The crowd answered and said, You have a demon! Who seeks to kill you?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The people answered and said, "Thou hast the devil. Who goeth about to kill thee?"

Moffatt New Testament

The crowd replied, "You are mad. Who wants to kill you?"

Montgomery New Testament

The crowd answered. "You have a demon! Who is trying kill you?"

NET Bible

The crowd answered, "You're possessed by a demon! Who is trying to kill you?"

New Heart English Bible

The crowd answered, "You have a demon. Who seeks to kill you?"

Noyes New Testament

The multitude answered, Thou hast a demon! Who seeketh to kill thee?

Sawyer New Testament

The multitude answered, You have a demon; who seeks to kill you?

The Emphasized Bible

The multitude answered - A demon, thou hast: Who, is seeking, to slay, thee?

Thomas Haweis New Testament

The multitude answered and said, Thou hast a devil: who is seeking to kill thee?

Twentieth Century New Testament

"You must be possessed by a demon!" the people exclaimed. "Who is seeking to put you to death?"

Webster

The people answered and said, Thou hast a demon: who goeth about to kill thee?

Weymouth New Testament

"You are possessed by a demon," replied the crowd; "no one wants to kill you."

Williams New Testament

The crowd answered, "You are certainly under the power of a demon! Who is trying to kill you?"

World English Bible

The multitude answered, "You have a demon! Who seeks to kill you?"

Worrell New Testament

The multitude answered, "Thou hast a demon: who is seeking to kill you!"

Worsley New Testament

The people answered and said, Thou art possessed by a demon: who seeketh to kill thee?

Youngs Literal Translation

The multitude answered and said, 'Thou hast a demon, who doth seek to kill thee?'

Themes

Christ » Defamed » Accused of being possessed with devils

Demons » Jesus falsely accused of being possessed of

Jesus Christ » History of » Teaches in jerusalem at the feast of tabernacles

Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in

Topics

Crowds

Humiliation

Who Is The Doer?

Accused Of Being Demonised

Christ Would Be Killed

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
The people
G3793
ὄχλος 
Ochlos 
people, multitude, press, company, number of people, number
Usage: 172

answered
G611
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
answer
Usage: 231

and
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

said
G2036
ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

Thou hast
G2192
ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

a devil
G1140
δαιμόνιον 
Daimonion 
devil, god
Usage: 46

who
G5101
τίς 
Tis 
what, who, why, whom, which,
Usage: 344

goeth about
G2212
ζητέω 
Zeteo 
seek, seek for, go about, desire,
Usage: 79

to kill
G615
ἀποκτείνω 
Apokteino 
kill, slay, put to death
Usage: 40

References

Word Count of 37 Translations in John 7:20

Verse Info

Context Readings

Jesus At The Feast Of Tabernacles

19 “Did not Moses give you the Law, and yet none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?” 20 The crowd answered, “You have a demon! Who seeks to kill You?” 21 Jesus answered them, “I did one deed, and you all marvel.


Other Readings

Evil Spirit

Devil

John

No

Cross References

John 8:48

The Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?”

John 10:20

Many of them were saying, “He has a demon and is insane. Why do you listen to Him?”

John 8:52

The Jews said to Him, “Now we know that You have a demon. Abraham died, and the prophets also; and You say, ‘If anyone keeps My word, he will never taste of death.’

Matthew 10:25

It is enough for the disciple that he become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house Beelzebul, how much more will they malign the members of his household!

Matthew 11:18-19

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’

Matthew 12:24

But when the Pharisees heard this, they said, “This man casts out demons only by Beelzebul the ruler of the demons.”

Mark 3:21-22

When His own people heard of this, they went out to take custody of Him; for they were saying, “He has lost His senses.”

Mark 3:30

because they were saying, “He has an unclean spirit.”

Acts 26:24

While Paul was saying this in his defense, Festus *said in a loud voice, “Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad.”

Jump To Previous

kill multitude answered seeks demon

Jump To Next

kill multitude answered seeks demon

Word Concordance

kill multitude answered seeks demon

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved