Parallel Verses

Youngs Literal Translation

This is the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,

New American Standard Bible

This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;

King James Version

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Holman Bible

This is the land that remains:

All the districts of the Philistines and the Geshurites:

International Standard Version

This territory remains: all of the Philistine regions, including all Geshurite holdings

A Conservative Version

This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

American Standard Version

This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Amplified

This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;

Bible in Basic English

This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;

Darby Translation

This is the land that yet remaineth: all the districts of the Philistines and all the Geshurites,

Julia Smith Translation

This the land being left: all the circuit of Philisteim, and all Geshuri,

King James 2000

This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all that of the Geshurites,

Lexham Expanded Bible

This [is] the remaining land: all the regions of the Philistines, and all [of] the Geshurites,

Modern King James verseion

This is the land that still remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the land that remaineth: all the coasts of the Philistines: and all the Geshurites:

NET Bible

This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,

New Heart English Bible

This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

The Emphasized Bible

This, is the land that remaineth, - all the regions of the Philistines, and all the Geshuri;

Webster

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

World English Bible

"This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
This is the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

שׁאר 
Sha'ar 
Usage: 134

all the borders
גּלילה 
G@liylah 
Usage: 6

of the Philistines
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

Context Readings

Unconquered Lands

1 And Joshua is old, entering into days, and Jehovah saith unto him, 'Thou hast become aged, thou hast entered into days; as to the land, very much hath been left to possess. 2 This is the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri, 3 from Sihor which is on the front of Egypt, and unto the border of Ekron northward, to the Canaanite it is reckoned, five princes of the Philistines, the Gazathite, and the Ashdothite, the Eshkalonite, the Gittite, and the Ekronite, also the Avim.

Cross References

Joshua 13:11

and Gilead, and the border of the Geshurite, and of the Maachathite, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Judges 3:1

And these are the nations which Jehovah left, to try Israel by them, all who have not known all the wars of Canaan;

1 Samuel 27:8

and David goeth up and his men, and they push unto the Geshurite, and the Gerizite, and the Amalekite, (for they are inhabitants of the land from of old), as thou comest in to Shur and unto the land of Egypt,

Joel 3:4

And also, what are ye to Me, O Tyre and Zidon, And all circuits of Philistia? Recompence are ye rendering unto Me? And if ye are giving recompence to Me, Swiftly, hastily, I turn back your recompence on your head.

Genesis 10:14

and the Pathrusim, and the Casluhim, (whence have come out Philistim,) and the Caphtorim.

Genesis 26:1

And there is a famine in the land, besides the first famine which was in the days of Abraham, and Isaac goeth unto Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

Exodus 23:29-31

I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;

Deuteronomy 11:23-24

then hath Jehovah dispossessed all these nations from before you, and ye have possessed nations, greater and mightier than you;

Joshua 12:5

and ruling in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurite, and the Maachathite, and the half of Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 13:13

and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.

2 Samuel 3:3

and his second is Chileab, of Abigail wife of Nabal the Carmelite, and the third is Absalom son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur,

2 Samuel 13:37-38

And Absalom hath fled, and goeth unto Talmai, son of Ammihud, king of Geshur, and David mourneth for his son all the days.

2 Samuel 15:8

for a vow hath thy servant vowed in my dwelling in Geshur, in Aram, saying, If Jehovah doth certainly bring me back to Jerusalem, then I have served Jehovah.'

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain