Parallel Verses
Holman Bible
The second lot came out for Simeon, for the tribe of his descendants by their clans, but their inheritance was within the portion of Judah’s descendants.
New American Standard Bible
Then the second lot
King James Version
And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
International Standard Version
The second lottery went to the tribe of Simeon according to its families. Its inheritance was enclosed within the inheritance of the tribe of Judah.
A Conservative Version
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the sons of Simeon according to their families. And their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
American Standard Version
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
Amplified
Then the second lot fell to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon according to their families (clans), and their inheritance was within the inheritance of the sons of Judah.
Bible in Basic English
And the second heritage came out for the tribe of Simeon by their families; and their heritage was in the middle of the heritage of the children of Judah.
Darby Translation
And the second lot came forth to Simeon, for the tribe of the children of Simeon according to their families; and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
Julia Smith Translation
And the second lot came forth to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon, according to their families: and their inheritance will be in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
King James 2000
And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
Lexham Expanded Bible
The second allotment {fell} for Simeon, for the tribe of the descendants of Simeon, according to their families. And their inheritance was in the midst of the inheritance of the descendants of Judah.
Modern King James verseion
And the second lot came forth to Simeon, for the tribe of the sons of Simeon according to their families. And their inheritance was inside the inheritance of the sons of Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the second lot came out unto the tribe of the children of Simeon by their kindreds. And their inheritance fell in the midst of the inheritance of the children of Judah.
NET Bible
The second lot belonged to the tribe of Simeon by its clans.
New Heart English Bible
The second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families. Their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
The Emphasized Bible
And the second lot came out, for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon, by their families, - and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
Webster
And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
World English Bible
The second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families. Their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
Youngs Literal Translation
And the second lot goeth out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon, for their families; and their inheritance is in the midst of the inheritance of the sons of Judah,
Themes
Amam » Within the district assigned to simeon
Inheritance » Earthly » General references to
Judah » Tribe of » Inheritance of
Simeon » Tribe of » Inheritance allotted to
Interlinear
Sheniy
son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,
Usage: 0
Tavek
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joshua 19:1
Verse Info
Context Readings
The Inheritance For Simeon
1 The second lot came out for Simeon, for the tribe of his descendants by their clans, but their inheritance was within the portion of Judah’s descendants.
2
Their inheritance included:
Beer-sheba (or Sheba
Phrases
Cross References
Joshua 19:9
The inheritance of Simeon’s descendants was within the territory of Judah’s descendants, because the share for Judah’s descendants was too large for them. So Simeon’s descendants received an inheritance within Judah’s portion.
Genesis 49:5-7
their knives are vicious weapons.
Joshua 18:6-11
When you have written a description of the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the Lord our God.