Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Joshua commanded the priests, saying, "Ascend up out of Jordan."

New American Standard Bible

So Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

King James Version

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

Holman Bible

So Joshua commanded the priests, “Come up from the Jordan.”

International Standard Version

So Joshua ordered the priests, "Come up from the Jordan River."

A Conservative Version

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

American Standard Version

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

Amplified

So Joshua commanded the priests, saying, “Come up out of the Jordan.”

Bible in Basic English

So Joshua gave orders to the priests, saying, Come up now out of Jordan.

Darby Translation

And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.

Julia Smith Translation

And Joshua will command the priests, saying, Come up out of Jordan.

King James 2000

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come you up out of Jordan.

Lexham Expanded Bible

So Joshua commanded the priests, saying, "Come up from the Jordan."

Modern King James verseion

Joshua, therefore, commanded the priests saying, Come up out of the Jordan.

NET Bible

So Joshua instructed the priests, "Come up from the Jordan!"

New Heart English Bible

Joshua therefore commanded the priests, saying, "Come up out of the Jordan."

The Emphasized Bible

So Joshua commanded the priests, saying, - Come ye up out of the Jordan.

Webster

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

World English Bible

Joshua therefore commanded the priests, saying, "Come up out of the Jordan!"

Youngs Literal Translation

And Joshua commandeth the priests, saying, 'Come ye up out of the Jordan.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

the priests
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

Come ye up
עלה 
`alah 
Usage: 890

References

American

Easton

Ark

Context Readings

The Israelites Make A Memorial

16 "Command the priests that bear the ark of witness to come up out of Jordan." 17 And Joshua commanded the priests, saying, "Ascend up out of Jordan." 18 And when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were ascended out of Jordan - as soon as the soles of the priests' feet were brought to dry land - the water of Jordan returned again to his place and went over all his banks as he did before.

Cross References

Genesis 8:16-18

"Come out of the ark, both thou and thy wife and thy sons and thy sons' wives with thee.

Daniel 3:26

Upon this went Nebuchadnezzar unto the mouth of the hot burning oven: he spake also, and said, "O Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the high God: go forth, and come hither." And so Shadrach, Meshach, and Abednego went out of the fire.

Acts 16:23

and when they had beaten them sore, they cast them into prison commanding the jailer to keep them surely.

Acts 16:35-39

And when it was day, the officers sent the ministers saying, "Let those men go."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation