Parallel Verses
New American Standard Bible
Then on the seventh day they rose early at the dawning of the day and marched around the city in the same manner seven times; only on that day they marched around the city seven times.
King James Version
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
Holman Bible
Early on the seventh day, they started at dawn and marched around the city seven times in the same way. That was the only day they marched around the city seven times.
International Standard Version
They rose early at dawn on the seventh day and marched around the city seven times, just as they had before, except that on that day only they marched around the city seven times.
A Conservative Version
And it came to pass on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and encompassed the city according to the same manner seven times. Only on that day they encompassed the city seven times.
American Standard Version
And it came to pass on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on the day they compassed the city seven times.
Amplified
Then on the seventh day they got up early at daybreak and marched around the city in the same way seven times; only on that day they marched around the city
Bible in Basic English
Then on the seventh day they got up early, at the dawn of the day, and went round the town in the same way, but that day they went round it seven times.
Darby Translation
And it was so that on the seventh day they rose early, about the morning-dawn, and went round the city after the same manner seven times; only on that day they went round the city seven times.
Julia Smith Translation
And it will be in the seventh day, and they will rise early in the ascending of the dawn, and they will encompass the city according to this judgment seven times; only in that day they encompassed the city seven times.
King James 2000
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and marched around the city after the same manner seven times: only on that day they marched around the city seven times.
Lexham Expanded Bible
Then on the seventh day they rose early at dawn, and they marched around the city in this manner seven times. [It was] only on that day that they marched around the city seven times.
Modern King James verseion
And it happened on the seventh day they rose early, at the dawning of the day, and circled the city in the same way seven times. Only on that day did they go around the city seven times.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the seventh day they rose early: even with the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only that they compassed the city seven times.
NET Bible
On the seventh day they were up at the crack of dawn and marched around the city as before -- only this time they marched around it seven times.
New Heart English Bible
It happened on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. Only on this day they marched around the city seven times.
The Emphasized Bible
And it came to pass, on the seventh day, that they rose early at the uprisings of the dawn, and compassed the city after this manner, seven times, - only on that day they compassed the city seven times.
Webster
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
World English Bible
It happened on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. Only on this day they marched around the city seven times.
Youngs Literal Translation
And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times);
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Taken to battle
Ark of the covenant » Miracles connected with » Fall of the walls of jericho
Bible stories for children » A band that captured a city by marching around it thirteen times
Delayed blessings » Victory (seven days marching)
Miracles wrought through servants of God » Joshua » Jericho taken
Morning » Began with first dawn
Rising » Instances of » Joshua
Topics
Interlinear
Sh@biy`iy
Yowm
`alah
Cabab
Mishpat
Sheba`
שׁבעה שׁבע
Sheba`
seven, seventh, seventeen , seven times, seventeenth , seventeenth, sevens , seven men, sevenfold, seventeen , seventeen
Usage: 395
Pa`am
Yowm
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Joshua 6:15
Verse Info
Context Readings
The Conquest Of Jericho
14
Thus the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did so for six days.
15 Then on the seventh day they rose early at the dawning of the day and marched around the city in the same manner seven times; only on that day they marched around the city seven times.
16
At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “
Cross References
Psalm 119:147
I
Matthew 28:1
2 Peter 1:19