Parallel Verses
NET Bible
There, in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a duplicate of the law written by Moses.
New American Standard Bible
He
King James Version
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
Holman Bible
There on the stones, Joshua copied the law of Moses, which he had written in the presence of the Israelites.
International Standard Version
There Joshua inscribed on stones a copy of the Law of Moses that Moses had presented to the Israelis.
A Conservative Version
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the sons of Israel.
American Standard Version
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.
Amplified
And there, in the presence of the sons of Israel, Joshua wrote on the stones a copy of the Law of Moses which Moses had written.
Bible in Basic English
And he made there on the stones a copy of the law of Moses, writing it before the eyes of the children of Israel.
Darby Translation
And he wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he had written before the children of Israel.
Julia Smith Translation
And he will write there upon the stones the second of the law of Moses which he wrote before the sons of Israel.
King James 2000
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
Lexham Expanded Bible
And there Joshua wrote on the stones copy of the law of Moses, which he had written, in the presence of the {Israelites}.
Modern King James verseion
And he wrote there on the stones a copy of the Law of Moses, which he wrote in the presence of the sons of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he wrote there, upon the stones, the second law of Moses which he wrote in the presence of the children of Israel.
New Heart English Bible
He wrote there on the stones a copy of the Law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
The Emphasized Bible
Then wrote he there, upon the stones, a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the sons of Israel.
Webster
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
World English Bible
He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
Youngs Literal Translation
and he writeth there on the stones the copy of the law of Moses, which he hath written in the presence of the sons of Israel.
Themes
Commandments » Of men » The ten
Curse » Curses of the mosaic law
Stones » The law of moses written upon
Strangers in israel » Laws respecting » To have the law read to them
Topics
Interlinear
'eben
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joshua 8:32
Verse Info
Context Readings
A Review Of The Fighting
31 just as Moses the Lord's servant had commanded the Israelites. As described in the law scroll of Moses, it was made with uncut stones untouched by an iron tool. They offered burnt sacrifices on it and sacrificed tokens of peace. 32 There, in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a duplicate of the law written by Moses. 33 All the people, rulers, leaders, and judges were standing on either side of the ark, in front of the Levitical priests who carried the ark of the covenant of the Lord. Both resident foreigners and native Israelites were there. Half the people stood in front of Mount Gerizim and the other half in front of Mount Ebal, as Moses the Lord's servant had previously instructed to them to do for the formal blessing ceremony.
Cross References
Deuteronomy 27:2-3
When you cross the Jordan River to the land the Lord your God is giving you, you must erect great stones and cover them with plaster.
Deuteronomy 27:8
You must inscribe on the stones all the words of this law, making them clear."