Parallel Verses

World English Bible

They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.

New American Standard Bible

Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.

King James Version

And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.

Holman Bible

Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised. Then Caleb drove out the three sons of Anak who lived there.

International Standard Version

They gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised, and he drove out the three sons of Anak from there.

A Conservative Version

And they gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken, and he drove out the three sons of Anak from there.

American Standard Version

And they gave Hebron unto Caleb, as Moses had spoken: and he drove out thence the three sons of Anak.

Amplified

Hebron was given to Caleb as Moses said, and he expelled from there the three sons of Anak.

Bible in Basic English

And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said; and he took the land of the three sons of Anak, driving them out from there.

Darby Translation

And Hebron was given to Caleb, as Moses had said; and he drove out from it the three sons of Anak.

Jubilee 2000 Bible

And they gave Hebron unto Caleb as Moses had said, and he expelled from there the three sons of Anak.

Julia Smith Translation

And they will give to Caleb, Hebron, as Moses space: and he will drive out from thence the three sons of Anak.

King James 2000

And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled from there the three sons of Anak.

Lexham Expanded Bible

They gave Hebron to Caleb just as Moses said, and he drove out the three sons of Anak from there.

Modern King James verseion

And they gave Hebron to Caleb, as Moses said. And he expelled the three sons of Anak from there.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they gave Hebron unto Caleb as Moses said. And he expelled thence the three sons of Anak.

NET Bible

Caleb received Hebron, just as Moses had promised. He drove out the three Anakites.

New Heart English Bible

They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.

The Emphasized Bible

So they gave unto Caleb Hebron, as spake Moses, - and he drave out from thence the three sons of Anak.

Webster

And they gave Hebron to Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.

Youngs Literal Translation

And they give to Caleb Hebron, as Moses hath spoken, and he dispossesseth thence the three sons of Anak.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

חברון 
Chebrown 
Usage: 71

כּלב 
Kaleb 
Usage: 36

as Moses
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

and he expelled
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
Usage: 231

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

Context Readings

Israel Continues Its Conquest

19 Yahweh was with Judah; and drove out [the inhabitants of] the hill country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron. 20 They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak. 21 The children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.



Cross References

Judges 1:10

Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron before was Kiriath Arba); and they struck Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

Joshua 15:13-14

To Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron).

Numbers 14:24

but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it.

Deuteronomy 1:36

except Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he has trodden on, and to his children, because he has wholly followed Yahweh."

Numbers 13:22

They went up by the South, and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

Joshua 14:9-14

Moses swore on that day, saying, 'Surely the land where you walked shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.'

Joshua 21:11-12

They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain