Parallel Verses

Darby Translation

And he judged Israel twenty-three years. Then he died, and was buried at Shamir.

New American Standard Bible

He judged Israel twenty-three years. Then he died and was buried in Shamir.

King James Version

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Holman Bible

Tola judged Israel 23 years and when he died, was buried in Shamir.

International Standard Version

He governed Israel for 23 years and then died. He was buried in Shamir.

A Conservative Version

And he judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.

American Standard Version

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Amplified

He judged Israel twenty-three years; then he died and was buried in Shamir.

Bible in Basic English

He was judge over Israel for twenty-three years; and at his death his body was put to rest in the earth in Shamir.

Jubilee 2000 Bible

And he judged Israel twenty-three years and died and was buried in Shamir.

Julia Smith Translation

And he will judge Israel twenty and three years; and he will die and be buried in Shamir.

King James 2000

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Lexham Expanded Bible

And he judged Israel twenty-three years. And he died and was buried in Shamir.

Modern King James verseion

And he judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he judged Israel twenty three years, and then died and was buried in Shamir.

NET Bible

He led Israel for twenty-three years, then died and was buried in Shamir.

New Heart English Bible

He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.

The Emphasized Bible

and he judged Israel, twenty-three years, - and died, and was buried in Shamir.

Webster

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

World English Bible

He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.

Youngs Literal Translation

and he judgeth Israel twenty and three years, and he dieth, and is buried in Shamir.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he judged
שׁפט 
Shaphat 
Usage: 203

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and three
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

and died
מוּת 
Muwth 
Usage: 839

and was buried
קבר 
Qabar 
Usage: 133

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Verse Info

Context Readings

Israel's Affliction By The Philistines And Ammonites

1 After Abim'elech there arose to deliver Israel Tola the son of Pu'ah, son of Dodo, a man of Is'sachar; and he lived at Shamir in the hill country of E'phraim. 2 And he judged Israel twenty-three years. Then he died, and was buried at Shamir. 3 After him arose Ja'ir the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.


Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain