Parallel Verses

Julia Smith Translation

And he will judge Israel in the days of Philisteim twenty years.

New American Standard Bible

So he judged Israel twenty years in the days of the Philistines.

King James Version

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Holman Bible

And he judged Israel 20 years in the days of the Philistines.

International Standard Version

Samson governed Israel for twenty years during the Philistine domination.

A Conservative Version

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

American Standard Version

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Amplified

And Samson judged Israel in the days of [occupation by] the Philistines for twenty years.

Bible in Basic English

And he was judge of Israel in the days of the Philistines for twenty years.

Darby Translation

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

King James 2000

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Lexham Expanded Bible

And he judged Israel in the days of [the] Philistines twenty years.

Modern King James verseion

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he judged Israel, in the days of the Philistines, twenty years.

NET Bible

Samson led Israel for twenty years during the days of Philistine prominence.

New Heart English Bible

He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

The Emphasized Bible

And he judged Israel, in the days of the Philistines, twenty years.

Webster

And he judged Israel, in the days of the Philistines, twenty years.

World English Bible

He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Youngs Literal Translation

And he judgeth Israel in the days of the Philistines twenty years.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he judged
שׁפט 
Shaphat 
Usage: 203

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

in the days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

of the Philistines
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

References

Context Readings

Samson Defeats The Philistines

19 And God will rend the socket which is in the jaw-bone, and waters will come forth from it; and he will drink, and his spirit will turn back, and he will live. For this he called its name, the Fountain of him Calling, which is in Lehi even to this day. 20 And he will judge Israel in the days of Philisteim twenty years.

Cross References

Judges 13:1

And the sons of Israel will add to do evil in the eyes of Jehovah; and Jehovah will give them into the hand of Philisteim forty years.

Judges 16:31

And his brethren and all the house of his father will go down and will lift him up, and will bring him up, and bury him between Zorah and between Eshtaol in the grave of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

Judges 13:5

For behold thee pregnant, and thou bearest a son; and a razor shall not come up upon his head, for the boy shall be consecrated to God from the womb: and he shall begin to save Israel from the hand of Philisteim.

Hebrews 11:32

And what more do I say? for the time will fail me recounting of Gedeon, Barak, and also Samson and Jephthae; David also, and Samuel, and the prophets:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain