Parallel Verses
Bible in Basic English
And the men of Israel went out to war against Benjamin (and the men of Israel put their forces in fighting order against them at Gibeah).
New American Standard Bible
The men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah.
King James Version
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
Holman Bible
The men of Israel went out to fight against Benjamin and took their battle positions against Gibeah.
International Standard Version
and the army of Israel went out to fight the tribe of Benjamin, assembling in battle array against them at Gibeah.
A Conservative Version
And the men of Israel went out to battle against Benjamin. And the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
American Standard Version
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
Amplified
The men of Israel went out to battle against Benjamin, and assembled in battle formation against them at Gibeah.
Darby Translation
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel drew up the battle line against them at Gib'e-ah.
Julia Smith Translation
And the men of Israel will go forth to war with Benjamin; and the men of Israel will prepare to war with them at Gibeah.
King James 2000
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
Lexham Expanded Bible
Then the men of Israel marched out for the battle against Benjamin, and the men of Israel took up positions against them [for] battle at Gibeah.
Modern King James verseion
And the men of Israel went out to battle against Benjamin. And the men of Israel put themselves in order, ready to fight against them at Gibeah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the men of Israel went out to battle against Benjamin, and put themselves in array against them, to fight against Gibeah.
NET Bible
The men of Israel marched out to fight Benjamin; they arranged their battle lines against Gibeah.
New Heart English Bible
The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
The Emphasized Bible
And the men of Israel went forth, to fight against Benjamin, - so the men of Israel set themselves in array against them, to fight against Gibeah.
Webster
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
World English Bible
The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
Youngs Literal Translation
and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, for battle against Gibeah,
Interlinear
`arak
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Judges 20:20
Verse Info
Context Readings
The Punishment Of Benjamin
19 So the children of Israel got up in the morning and put themselves in position against Gibeah. 20 And the men of Israel went out to war against Benjamin (and the men of Israel put their forces in fighting order against them at Gibeah). 21 Then the children of Benjamin came out from Gibeah, cutting down twenty-two thousand of the Israelites that day.