Parallel Verses

Modern King James verseion

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

New American Standard Bible

Then the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

King James Version

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Holman Bible

Then the land was peaceful 40 years, and Othniel son of Kenaz died.

International Standard Version

As a result, the land was quiet for 40 years. Then Kenaz' son Othniel died.

A Conservative Version

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

American Standard Version

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Amplified

And the land was at rest [from oppression for] forty years. Then Othniel the son of Kenaz died.

Bible in Basic English

Then for forty years the land had peace, till the death of Othniel, the son of Kenaz.

Darby Translation

So the land had rest forty years. Then Oth'ni-el the son of Kenaz died.

Julia Smith Translation

And the land will rest forty years: and Othniel, son of Kenaz, will die.

King James 2000

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Lexham Expanded Bible

So the land rested forty years. Then Othniel son of Kenaz died.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

NET Bible

The land had rest for forty years; then Othniel son of Kenaz died.

New Heart English Bible

The land had rest forty years. Othniel the son of Kenaz died.

The Emphasized Bible

And the land had rest forty years, - and Othniel son of Kenaz, died.

Webster

And the land had rest forty years: and Othniel the son of Kenaz died.

World English Bible

The land had rest forty years. Othniel the son of Kenaz died.

Youngs Literal Translation

and the land resteth forty years. And Othniel son of Kenaz dieth,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

שׁקט 
Shaqat 
Usage: 41

ארבּעים 
'arba`iym 
Usage: 136

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

עתניאל 
`Othniy'el 
Usage: 7

of Kenaz
קנז 
Q@naz 
Usage: 11

Context Readings

Othniel

10 And the spirit of Jehovah came upon him, and he judged Israel and went out to war. And Jehovah delivered Chushan-rishathaim, king of Mesopotamia, into his hand. And his hand prevailed against Chushan-rishathaim. 11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died. 12 And the sons of Israel did evil again in the sight of Jehovah. And Jehovah made Eglon the king of Moab strong against Israel because they had done evil in the sight of Jehovah.

Cross References

Joshua 11:23

And Joshua took the whole land, according to all that Jehovah commanded Moses. And Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.

Judges 3:30

So Moab was subdued under the hand of Israel that day. And the land had rest eighty years.

Judges 5:31

So let all Your enemies perish, O Jehovah. But let them that love Him be like the sun when he goes forth in his might. And the land had rest forty years.

Judges 8:28

And Midian was subdued before the sons of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon.

Joshua 15:17

And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it. And he gave him Achsah his daughter for a wife.

Judges 3:9

And when the sons of Israel cried to Jehovah, Jehovah raised up a deliverer to the sons of Israel, who delivered them, Othniel, the son of Caleb's younger brother Kenaz.

1 Chronicles 4:13

And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. And the son of Othniel was Hathath.

Esther 9:22

as the days in which the Jews rested from their enemies, and the month which was turned to them from sorrow to joy, and from mourning into a good day; that they should make them days of feasting and joy, and of sending portions to one another, and gifts to the poor.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain